초록 ▼

용어보기논문에서 용어와 풀이말을 자동 추출한 결과로, 시범 서비스 중입니다. AI-Helper

왜성에 관한 연구는 일제 강점기 일본인에 의해 조사가 시작되었고 한일국교 정상화 이전까지 일본학회에서도 공백기를 가졌었다. 1961년 부산대학교 한일문화연구소에서 처음으로 왜성지를 실측 조사하여 「경남의 왜성지」를 발간한 적이 있다. 최근에는 부산 동아대학교와 日本의 城郭談話會에서 왜성에 관한 연구를 계속 진행시켜가고 있다. 順天倭城은 일제 강점기에 고적(古...

왜성에 관한 연구는 일제 강점기 일본인에 의해 조사가 시작되었고 한일국교 정상화 이전까지 일본학회에서도 공백기를 가졌었다. 1961년 부산대학교 한일문화연구소에서 처음으로 왜성지를 실측 조사하여 「경남의 왜성지」를 발간한 적이 있다. 최근에는 부산 동아대학교와 日本의 城郭談話會에서 왜성에 관한 연구를 계속 진행시켜가고 있다. 順天倭城은 일제 강점기에 고적(古蹟)으로 지정된 문화재를 1961년 문화재보호법 제정과 함께 그대로 이어 왔으나 1996년 문화재 재평가에서 국가지정문화재인 사적지정을 해제하고 도지정문화재로 지정할 것을 권고하여 지방기념물 제171호로 격하 지정되었다. 지방기념물 지정 시에도 지역 개발저해와 사유재산권 보호 등을 이유로 인근 마을 주민과 소유자로부터 반발이 심하여 국유지 임야와 사유지 일부 전답을 포함한 本丸 부근인 주곽부만 문화재 지역으로 지정되고 외곽부분(總構)은 제외되었다. 이렇듯 왜성이라는 이유로 보존에 있어서도 제한되고 부분적인 훼손이 예상되고 있다. 그러나 임진란 마지막인 왜교성 전투 및 노량해전의 역사를 간직한 지역으로서 그 보존자치는 크다고 하겠다. 이와 더불어 인근 劍丹山城址 발굴조사와 힘께 역사적 의의가 크게 부각되고 보존과 개발의 조화를 이루고자하는 움직임이 일고 있지만 인근 율촌산업단지 개발로 연안에 접한 바다는 매립되고 장도는 토취장 사용으로 훼손되어 옛 임진란시 역사적인 현장을 느끼는데는 제한 될 수밖에 없다. 일본 및 경남 연해안 왜성에서 순천왜성과 같이 외락부(總構)를 큰 훼손 없이 그대로 간직하고 있는 왜성이 거의 없어 일본 성곽연구자에게도 관심의 대상이 되고 있으며, 또한 임진란 이후 순천왜성 축성에서 사용되었던 축성 기술이 일본에 보급된 점으로도 그 중요성은 더욱 인정된다고 하겠다. 그러므로 한번 훼손된 유적은 영구히 복구가 불가능하다는 사실을 인지하여 단순한 개발에만 치우치지 말고 보존에도 노력하여야 할 것이며 앞으로 국내에서도 보다 많은 연구가 뒤따라야 할 것이다.

Abstract ▼ AI-Helper

About Japanese Castle it was investigated by Japanese at Japanese Imperialism and was passed to fill a gap before the Korean-Japanese conference. In 1961 Pusan University Korean-Japanese culture research institute investigated Japanese Castle for the first time and they have ever published Kyung-Nam...

About Japanese Castle it was investigated by Japanese at Japanese Imperialism and was passed to fill a gap before the Korean-Japanese conference. In 1961 Pusan University Korean-Japanese culture research institute investigated Japanese Castle for the first time and they have ever published Kyung-Nam's Japanese Castle Area that surveyed. Pusan Dong-Ah University and Japan's society of Castle conversation keep Sunchon Castle studying lately. Japanese Castle was established cultural assets with protective law of cultural assets in 1961 at Japanese Imperialism. But in 1996 cultural assets revaluated so they canceled private appointment, or national appointment and recommend municipal appointment assets that degraded on local souvenir 171. Near Villagers and possessor repulsed to appoint local souvenir the reasons of district's hinder the progress and private property and so on. Including some of private land's paddies and dry fields and land of nationalization the outer wall was appointed by cultural area without the inner wall. Preservation was restricted why it is Japanese Castle and NoRyang naval battle the last war of LimJin year are worthy of preserving with them. It is revealed to historical meaning with near Kumdan excavation investigation and some people tried to harmonize preservation and development but the sea was filled up because of developing Yulchon industrial park and Jang Island was damaged by using dig out land. So it was hard for us to feel historical place in LimJin war. There are few Japanese Castle without damage in Japan and Kyung Nam the districts along the shore. So Japanese Castle investigator has interested it after Limjin War. Construction of castle technology that was using in Sunchon Japanese Castle are pervaded. Therefore we have to know that restoration is impossible already damaged cultural. We must not develope just simple and we have try to conservate and study more than now.

주제어