[논문]울산-온산연안 표층퇴적물 내 미량금속 오염도 및 생태위해성 평가

선철인; 김동재; 이용우; 김성수

doi:10.7846/jkosmee.2015.18.4.245

울산-온산연안 표층퇴적물 내 미량금속 오염도 및 생태위해성 평가
Pollution and Ecological Risk Assessment of Trace Metals in Surface Sediments of the Ulsan-Onsan Coast 원문보기

한국해양환경ㆍ에너지학회지 = Journal of the Korean Society for Marine Environment & Energy, v.18 no.4, 2015년, pp.245 - 253

선철인 (해양환경관리공단 해양수질팀) , 김동재 (해양환경관리공단 해양수질팀) , 이용우 (해양환경관리공단 해양수질팀) , 김성수 (해양환경관리공단 해양수질팀)

초록
AI-Helper

완전산분해법과 단일시약(1 M HCl) 추출법을 이용하여 울산-온산연안 표층퇴적물 내 미량금속의 오염도 및 생태위해성을 평가하였다. 표층퇴적물 내 미량금속 중 Cu, Cd, Pb, Zn, Hg의 농도는 울산연안에 비해 온산연안에서 2배 이상 높게 나타났다. 단일시약 추출 분석 결과, Cd과 Pb은 총함량 중 가용성부분의 평균 함량이 각각 72%, 78%로 인위적 기원에 의해서 주로 공급되는 것으로 나타난 반면, Cr, Li, Ni, As는 잔류성부분에서 평균 80% 이상 존재하여 주로 자연적 기원의 영향을 받는 것으로 나타났다. 국내 해저퇴적물 해양환경기준과 비교한 결과, Cu, Pb, Zn, Hg의 총농도는 온산연안 일부 정점에서 관리기준을 초과하였으며, Cr, Ni은 모든 정점에서 주의기준 이하였다. 미량금속의 오염도 및 생태위해성을 다양한 지수(EF, $I_{geo}$, m-PEL-Q, ERI)로 평가한 결과, 울산-온산연안에서 미량금속 중 Cu, Cd, Pb, Zn, Hg의 오염도가 높았으며, 생태계에 잠재적 위해성은 Cd과 Hg이 가장 큰 것으로 나타났다.

Abstract ▼ AI-Helper

Total acid digestion and 1 M HCl extraction methods were used to investigate the pollution status and the degree of ecological risk of trace metals in surface sediments from the Ulsan-Onsan coast. Total concentrations of trace metals (Cu, Cd, Pb, Zn, and Hg) were two-fold higher in surface sediments from Onsan coast than in those from Ulsan coast. The mean labile fractions of the total concentrations of Cd and Pb were 72% and 78%, respectively, indicating a high contribution from anthropogenic sources, whereas Cr, Li, Ni, and As in the residual fraction exceeded 80%, indicating a high contribution from natural sources. According to the results of assessment of trace metal pollution using the sediment quality guidelines in Korea, the concentrations of Cu, Pb, Zn, and Hg were higher than the values of the probable effects level (PEL) at some stations of Onsan coast, and the concentrations of Cr and Ni were lower than the values of the threshold effects level (TEL). The pollution level and ecological risk of the trace metals were analyzed using various indexes (EF, $I_{geo}$, m-PEL-Q, and ERI). Our results showed that the degree of pollution by trace metals (Cu, Cd, Pb, Zn, and Hg) on the Ulsan-Onsan coast was high, and Hg and Cd were the major potential ecological risk factors.

주제어

AI 본문요약
AI-Helper

* AI 자동 식별 결과로 적합하지 않은 문장이 있을 수 있으니, 이용에 유의하시기 바랍니다.

문제 정의

따라서 본 연구에서는 울산-온산연안 해저퇴적물에서 단일시약 추출 및 총량분석 방법을 적용하여 미량금속의 인위적 오염도 및 생태위해성을 평가하고자 한다.

가설 설정

은 Li에 대한 각 미량금속의 배경농도를 의미한다. 본 연구에서 각 미량금속에 대한 배경농도는 인위적 오염의 영향을 받지 않고, 자연상태에서 안정적인 형태로 존재(자연적 기원)하는 잔류성부분의 평균 농도를 배경농도로 가정하고 계산하였으며(Lim et al.[2007]; Yuan et al.[2011]; Saleem et al.[2015]), Hg은 Lim et al.[2012]이 제시한 마산만 주변 주상시료 중 1900년 이전의 결과값을 평균한 자료를 이용하였다(Table 2).

대상 데이터

해저퇴적물 내 미량금속 분석을 위하여 2014년 2월에 울산-온산연안 내 16개 정점에서 채니기(van Veen grab sampler)를 이용하여 표층퇴적물(<2 cm)을채취하였고(Fig. 1), 분석시까지냉동보관(-20 ℃) 하였다.

이론/모형

EF는 퇴적물 내 미량금속의 기원에 대한 정보와 함께 인위적 오염도를 평가하는 방법으로, 보존성 원소인 Li을 이용하여 다음과 같이 계산하였다(Zhang and Liu[2002]; Han et al.[2006]).
본 연구에서는 Cu와 Zn은 Li을 이용하여 입도를 보정한 값을 이용하였고, 그 외 미량금속(Cd, Pb, Cr, Ni, As, Hg)은 실측된 농도를 해저퇴적물 해양환경기준과 직접 비교하였다. 또한 각 금속원소에 대한 잠재적 생물학적 영향 정도는 m-PEL-Q를 이용하여 평가하였고, 계산식은 다음과 같다(Long et al.[1998]).
분석자료의 정확도를 검증하기 위하여 미량금속의 농도는 인증 표준물질(MESS-3)을 이용하였고, Hg을 제외한 미량금속의 농도에 대한 가용성 및 잔류성부분에 대한 검증은 다음과 같은 방법에 의해 수행되었다.
울산-온산 연안 표층퇴적물 내 미량금속의 오염도는 EF와 I_geo를 이용하였고, 잠재적 생태위해성 정도는 국내 해저퇴적물 해양환경 기준, m-PEL-Q, ERI를 이용하여 평가하였다.
울산-온산연안 표층퇴적물 내 미량금속의 총 농도 및 단일시약(1 M HCl) 추출법을 이용하여 가용성(잔류성)부분의 농도를 측정하였다. 표층퇴적물 내 미량금속의 농도는 Mn>Zn>Pb>Cu>Cr>Li>Cd>Ni>As>Hg 순이었고, 공간적 분포는 울산연안 내측 및 온산항 주변 해역에서 Pb, Hg, Zn, Cu, Cd의 농도가 다른 정점에 비해 2배 이상 높았다.
울산-온산연안 표층퇴적물에서 미량금속의 오염도는 EF, I_geo를 이용하였고, 생태위해성 평가는 국내 해저퇴적물 해양환경기준, mPEL-Q, ERI를이용하였다. 그리고 각 기준에 대한 평가 범주는 Table 1에 나타내었다.
퇴적물 내 Hg을 제외한 미량금속의 가용성 및 잔류성부분에 대한 분석은 Snape et al.[2004]의 방법을 따랐다. 분석절차를 간략하게 요약하면, 가용성부분의 미량금속은 건조시료 1 g에 1 M HCl 용액 20 mL를 첨가한 다음 상온에서 4시간 용출시키고 원심분리(3000 rpm, 20분) 후 상등액을 이용하였다.

성능/효과

As는 기존 연구 결과와 달리 본 연구에서는 총농도의 평균 80% 이상이 잔류성부분에 존재하여 인위적 농축보다는 자연적 기원에 의해서 존재하는 것으로 나타났다. 다양한 평가방법을 이용하여 표층퇴적물 내 미량금속의 오염도를 평가한 결과, 울산연안에 비해 온산연안에서 Cu, Cd, Pb, Zn, Hg의 오염도가 높게 나타났으며, 특히, 온산항 부두 안쪽 해역에서 Pb과 Hg의 오염도는 다른 정점에 비해 10배 이상 높았다. 미량금속의 생태위해성 수준은 Hg>Cd>Pb>Cu>As>Ni>Zn>Cr 순으로 Hg과 Cd이 울산-온산해역에서 생태계에 잠재적 위해성이 가장 높은 것으로 나타났다.
표층퇴적물 내 미량금속의 농도는 Mn>Zn>Pb>Cu>Cr>Li>Cd>Ni>As>Hg 순이었고, 공간적 분포는 울산연안 내측 및 온산항 주변 해역에서 Pb, Hg, Zn, Cu, Cd의 농도가 다른 정점에 비해 2배 이상 높았다. 단일시약 추출 분석 결과, Cu의 가용성부분 함량이 울산연안(정점 1~7, 평균 66%)에 비해 온산연안(정점 11~14, 평균 84%)에서 높게 나타났다. 퇴적물 내 Cd(평균 72%)과 Pb(평균 78%)의 농도는 가용성부분에서 높은 비율로 존재하여 주로 인위적인 영향을 많이 받는 것으로 나타났으며, Cr, Li, Ni은 잔류성부분(평균 90%, 87%, 83%)에서 높게 나타나 지각 구성성분의 화학적 풍화과정(자연적 기원) 등에 의해서 농도가 조절되는 것으로 판단된다.
다양한 평가방법을 이용하여 표층퇴적물 내 미량금속의 오염도를 평가한 결과, 울산연안에 비해 온산연안에서 Cu, Cd, Pb, Zn, Hg의 오염도가 높게 나타났으며, 특히, 온산항 부두 안쪽 해역에서 Pb과 Hg의 오염도는 다른 정점에 비해 10배 이상 높았다. 미량금속의 생태위해성 수준은 Hg>Cd>Pb>Cu>As>Ni>Zn>Cr 순으로 Hg과 Cd이 울산-온산해역에서 생태계에 잠재적 위해성이 가장 높은 것으로 나타났다.
단일시약 추출 분석 결과, Cu의 가용성부분 함량이 울산연안(정점 1~7, 평균 66%)에 비해 온산연안(정점 11~14, 평균 84%)에서 높게 나타났다. 퇴적물 내 Cd(평균 72%)과 Pb(평균 78%)의 농도는 가용성부분에서 높은 비율로 존재하여 주로 인위적인 영향을 많이 받는 것으로 나타났으며, Cr, Li, Ni은 잔류성부분(평균 90%, 87%, 83%)에서 높게 나타나 지각 구성성분의 화학적 풍화과정(자연적 기원) 등에 의해서 농도가 조절되는 것으로 판단된다. As는 기존 연구 결과와 달리 본 연구에서는 총농도의 평균 80% 이상이 잔류성부분에 존재하여 인위적 농축보다는 자연적 기원에 의해서 존재하는 것으로 나타났다.
울산-온산연안 표층퇴적물 내 미량금속의 총 농도 및 단일시약(1 M HCl) 추출법을 이용하여 가용성(잔류성)부분의 농도를 측정하였다. 표층퇴적물 내 미량금속의 농도는 Mn>Zn>Pb>Cu>Cr>Li>Cd>Ni>As>Hg 순이었고, 공간적 분포는 울산연안 내측 및 온산항 주변 해역에서 Pb, Hg, Zn, Cu, Cd의 농도가 다른 정점에 비해 2배 이상 높았다. 단일시약 추출 분석 결과, Cu의 가용성부분 함량이 울산연안(정점 1~7, 평균 66%)에 비해 온산연안(정점 11~14, 평균 84%)에서 높게 나타났다.

후속연구

해저퇴적물 내 미량금속의 분포특성 연구에 있어서 기존의 총농도를 이용한 오염도 평가방법 이외에 단일시약 추출법을 함께 이용하면 미량금속의 기원 및 생물이용성 정도에 대한 유용한 정보들을 얻을 수 있을 것으로 판단된다.

질의응답

핵심어	질문	논문에서 추출한 답변
	동해 남부에 위치한 울산-온산연안은 무엇이 발달되었는가?	동해 남부에 위치한 울산-온산연안은 1960년대부터 남동임해 공업단지로 조성되면서 석유화학과 비철금속 등 대규모 중화학 공업단지가 발달되었다. 이로 인하여 인접 연안 해저퇴적물 내 미량금속 오염 및 생물 농축현상이 국내 연안에서 가장 심각한 해역 중 한 곳으로 알려져 있다(Lee et al.
	해저퇴적물 내 오염물질은 어떤 경로로 유입되는가?	해저퇴적물 내 오염물질은 육상으로부터 지표면을 통한 유출, 하수 배출, 대기 침전 등 다양한 경로를 통해 유입되며(Guo et al.[2010]), 퇴적물 재부유, 흡착 및 탈착 그리고 산화-환원 과정에 의해 다시 수층으로 용출되어 해양생태계에 영향을 미친다(Lee et al.
	대규모 중화학 공업단지의 발달로 인해 울산-온산연안은 어떻게 평가되고 있는가?	동해 남부에 위치한 울산-온산연안은 1960년대부터 남동임해 공업단지로 조성되면서 석유화학과 비철금속 등 대규모 중화학 공업단지가 발달되었다. 이로 인하여 인접 연안 해저퇴적물 내 미량금속 오염 및 생물 농축현상이 국내 연안에서 가장 심각한 해역 중 한 곳으로 알려져 있다(Lee et al.[1998]; Ra et al.

참고문헌 (37)

Adepoju, M.O. and Adekoya, J.A., 2014, "Heavy metal distribution and assessment in stream sediments of River Orle, Southwestern Nigeria", Arab. J. Geosci., Vol. 7, No. 2, 743-756.

상세보기
Caeiro, S., Costa, M.H., Ramos, T.B., Fernandes, F., Silveira, N., Coimbra, A., Medeiros, G. and Painho, M., 2005, "Assessing heavy metal contamination in Sado Estuary sediment: An index analysis approach", Ecol. Indicators, Vol. 5, No. 2, 151-169.

상세보기
Cho, Y.G. and Lee, C.B., 2012, "Heavy metal contamination in surface sediments from Masan and Jinhae Bay, southeast coast of Korea", J. Kor. Soc. Mar. Environ. Eng., Vol. 15, No. 4, 302-313.

원문보기 상세보기
Choi, J.Y., Hong, G.H., Ra, K., Kim, K.T. and Kim, K., 2014, "Magnetic characteristics of sediment grains concurrently contaminated with TBT and metals near a shipyard in Busan, Korea", Mar. Pollut. Bull., Vol. 85, No. 2, 679-685.

상세보기
Ghani, S.A., Zokm, G.E., Shobier, A., Othman, T. and Shreadah, M., 2013, "Metal pollution in surface sediments of Abu-Qir Bay and Eastern Harbour of Alexandria, Egypt", Egyptian J. Aquat. Res., Vol. 39, No. 1, 1-12.

상세보기
Guo, W., Liu, X., Liu, Z. and Li, G., 2010, "Pollution and potential ecological risk evaluation of heavy metals in the sediments around Dongjiang Harbor, Tianjin", Procedia Environ. Sci., Vol. 2, 729-736.

상세보기
Hakanson, L., 1980, "An ecological risk index for aquatic pollution control. a sedimentological approach", Water Res., Vol. 14, No. 8, 975-1001.

상세보기
Han, Y., Du, P., Cao, J. and Posmentier, E.S., 2006, "Multivariate analysis of heavy metal contamination in urban dusts of Xi'an, Central China", Sci. Total Environ., Vol. 355, 176-186.

상세보기
Hwang, D.W., Lee, I.S., Choi, M. and Choi, H.G., 2014, "Distribution and pollution assessment of organic matter and trace metals in surface sediment around Ulsan Harbor", J. Korean Soc. Environ. Anal., Vol. 17, No. 3, 146-160.
Hyun, S.M., Lee, T.H., Choi, J.S., Choi, D.L. and Woo, H.J., 2003, "Geochemical characteristics and heavy metal pollutions in the surface sediments of Gwangyang and Yeosu Bay, south coast of Korea", J. Kor. Soc. Oceanogr., Vol. 8, No. 4, 380-391.
Jiang, X., Teng, A., Xu, W. and Liu, X., 2014, "Distribution and pollution assessment of heavy metals in surface sediments in the Yellow Sea", Mar. Pollut. Bull., Vol. 83, No. 1, 366-375.

상세보기
Jones, R.J., 2007, "Chemical contamination of a coral reef by the grounding of a cruise ship in Bermuda", Mar. Pollut. Bull., Vol. 54, No. 7, 905-911.

상세보기
Kim, K.T., Kim, E.S., Cho, S.R., Park, J.K. and Park, C.K., 2003, "Change of heavy metals in the surface sediments of the Lake Shihwa and Its Tributaries", Ocean Polar Res., Vol. 25, No. 4, 447-457.

원문보기 상세보기
Lee, K.W., Kang, H.S. and Lee, S.H., 1998, "Trace elements in the Korean coastal environment", Sci. Total Environ., Vol. 214, 11-19.

상세보기
Lee, M., Bae, W., Chung, J., Jung, H.S. and Shim, H., 2008, "Seasonal and spatial characteristics of seawater and sediment at Youngil Bay, southeast coast of Korea", Mar. Pollut. Bull., Vol. 57, 325-334.

상세보기
Lim, D., Choi, J.W., Jung, H.S., Choi, H.Y. and Kim, Y.O., 2007, "Natural background level analysis of heavy metal concentration in Korean coastal sediments", Ocean Polar Res., Vol. 29, No. 4, 379-389.

원문보기 상세보기
Lim, D., Jung, H.S., Kim, K.T., Shin, H.H. and Jung, S.W., 2012, "Sedimentary records of metal contamination and eutrophication in Jinhae-Masan Bay, Korea", Mar. Pollut. Bull., Vol. 64, No. 11, 2542-2548.

상세보기
Lim, D., Choi, J.W., Shin, H.H., Jeong, D.H. and Jung, H.S., 2013, "Toxicological impact assessment of heavy metal contamination on macrobenthic communities in southern coastal sediments of Korea", Mar. Pollut. Bull., Vol. 73, No. 1, 362-368.

상세보기
Long, E.R., Field, L.J. and MacDonald, D.D., 1998, "Predicting toxicity in marine sediments with numerical sediment quality guidelines", Environ. Toxicol. Chem., Vol. 17, No. 4, 714-727.

상세보기
Mashiatullah, A., Chaudhary, M.Z., Ahmad, N., Javed, T. and Ghaffar, A., 2013, "Metal pollution and ecological risk assessment in marine sediments of Karachi coast, Pakistan", Environ. Monit. Assess., Vol. 185, No. 2, 1555-1565.

상세보기
Morillo, J., Usero, J. and Gracia, I., 2004, "Heavy metal distribution in marine sediments from the southwest coast of Spain", Chemosphere, Vol. 55, No. 3, 431-442.

상세보기
Muller, G., 1981, "Schwatermetallbelstung der sedimente des neckars und Seiner Nebenflusse: eine Estandsaufnahme", Chem. Zeitung, Vol. 105, 157-164.
Ra, K., Kim, E.S., Kim, K.T., Kim, J.K., Lee, J.M. and Choi, J.Y., 2013, "Assessment of heavy metal contamination and its ecological risk in the surface sediments along the coast of Korea", J. Coastal Res., Vol. 65, 105-110.

상세보기
Ra, K., Kim, J.K., Hong, S.H., Yim, U.H., Shim, W.J., Lee, S.Y., Kim, Y.O., Lim, J., Kim, E.S. and Kim, K.T., 2014, "Assessment of pollution and ecological risk of heavy metals in the surface sediments of Ulsan Bay, Korea", Ocean Sci. J., Vol. 49, No. 3, 279-289.

원문보기 상세보기
Rauret, G., Lopez-Sanchez, J.F., Sahuquillo, A., Rubio, R., Davidson, C., Ure, A. and Quevauviller, Ph., 1999, "Improvement of the BCR three step sequential extraction procedure prior to the certification of new sediment and soil reference materials", J. Environ. Monit., Vol. 1, 57-61.

상세보기
Saleem, M., Iqbal, J. and Shah, M.H., 2015, "Geochemical speciation, anthropogenic contamination, risk assessment and source identification of selected metals in freshwater sediments-A case study from Mangla Lake, Pakistan", Environ. Nanotechnol. Monit. Manage., doi:10.1016/j.enmm.2015.02.002.

상세보기
Sheykhi, V. and Moore, F., 2013, "Evaluation of potentially toxic metals pollution in the sediments of the Kor river, southwest Iran", Environ. Monit. Assess., Vol, 185, No. 4, 3219-3232.

상세보기
Snape, I., Scouller, R.C., Stark, S.C., Stark, J., Riddle, M.J. and Gore, D.B., 2004, "Characterisation of the dilute HCl extraction method for the identification of metal contamination in Antarctic marine sediments", Chemosphere, Vol. 57, No. 6, 491-504.

상세보기
Song, M.Y., Choe, B.L., Park, K.S. and Lee, I.S., 1997, "Distribution of heavy metal in the sediments and Periwinkles (Littorina brevicula) of Onsan Bay, Korea", Korean J. Ecol., Vol. 20, No. 1, 51-59.
Sun, C.I., Lee, Y.J., An, J.H. and Lee, Y.W., 2014, "Speciation and ecological risk assessment of trace metals in surface sediments of the Masan Bay", J. Kor. Soc. Oceanogr., Vol. 19, No. 2, 155-163.
Um, I.K., Lee, M.K., Jeon, S.K., Jung, H.S. and Lim, D., 2003, "Spatial variability and contents of metals in the surficial sediments of Youngil Bay, east coast of Korea", J. Korean Earth Sci. Soc., Vol. 24, No. 5, 477-490.
Wang, L.F., Yang, L.Y., Kong, L.H., Li, S., Zhu, J.R. and Wang, Y.Q., 2014, "Spatial distribution, source identification and pollution assessment of metal content in the surface sediments of Nansi Lake, China", J. Geochem. Explor., Vol. 140, 87-95.

상세보기
Yang, Y., Chen, F., Zhang, L., Liu, J., Wu, S. and Kang, M., 2012, "Comprehensive assessment of heavy metal contamination in sediment of the Pearl River estuary and adjacent shelf", Mar. Pollut. Bull., Vol. 64, No. 9, 1947-1955.

상세보기
Yu, X., Yan, Y. and Wang, W.X., 2010, "The distribution and speciation of trace metals in surface sediments from the Pearl River Estuary and the Daya Bay, Southern China", Mar. Pollut. Bull., Vol. 60, No. 8, 1364-1371.

상세보기
Yuan, X., Huang, H., Zeng, G., Li, H., Wang, J., Zhou, C., Zhu, H., Pei, X., Liu, Z. and Liu, Z., 2011, "Total concentrations and chemical speciation of heavy metals in liquefaction residues of sewage sludge", Bioresource Technol., Vol. 102, No. 5, 4104- 4110.

상세보기
Zhang, J. and Liu, C.L., 2002, "Riverine composition and estuarine geochemistry of particulate metals in China―weathering features, anthropogenic impact and chemical fluxes", Estuar. Coast. Shelf Sci., Vol. 54, No. 6, 1051-1070.

상세보기
Zhang, R., Zhou, L., Zhang, F., Ding, Y., Gao, J., Chen, J., Yan, H. and Shao, W., 2013, "Heavy metal pollution and assessment in the tidal flat sediments of Haizhou Bay, China", Mar. Pollut. Bull., Vol. 74, No. 1, 403-412.

상세보기

저자의 다른 논문 :

표제어: PCR

동의어: Packet Collision Rate

용어 설명 출처 목록 (6)

용어 설명: PCR은 세균 특이성이 있는 primer를 이용하여 적은 수의 세균이 있을지라도 쉽게 검출할 수 있는 유용한 방법이며, 이를 이용하여 구강 내 치면세균막이나 타액에서 직접 세균을 검출할 수 있게 되었다[8].

내보내기 구분	파일저장 인쇄 메일전송
구성항목	기본정보 상세정보 관리번호, 논문명, 저널/프로시딩명, 저자 , 발행년, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, 발행기관 관리번호, 논문명, 대등논문명, 저자 , 저널/프로시딩명, 발행기관, 발행년, 발행언어, 권, 호, 시작페이지, 끝페이지, ISBN, ISSN, 주제분야, 키워드, 초록(한글), 초록(영문), 저자(소속기관)
저장형식	Text(ASCII format) Excel format RefWorks Direct Export RIS format (for Reference Manager, ProCite, EndNote), Scholar's Aids, Mendeley
메일정보	받는사람 (필수) @ 보내는사람 (선택) @ 제목 내용 KISTI 검색결과 이메일 서비스
안내	총 건의 자료가 검색되었습니다. 다운받으실 자료의 인덱스를 입력하세요. (1-10,000) 검색결과의 순서대로 최대 10,000건 까지 다운로드가 가능합니다. 데이타가 많을 경우 속도가 느려질 수 있습니다.(최대 2~3분 소요) 다운로드 파일은 UTF-8 형태로 저장됩니다. 파일의 내용이 제대로 보이지 않을실 때는 웹브라우저 상단의 보기 -> 인코딩 -> 자동선택 여부를 확인하십시오. ~ Text(ASCII format) Excel format

연합인증