초록 ▼

A boiler for heating a heat-transfer medium, such as water in a domestic heating system with water-carried heat. The boiler comprises a tank (2) for the radiator water; a combustion chamber (3); combustion-gas pipes (4) which extend down through the tank and which discharge at the bottom thereof in

A boiler for heating a heat-transfer medium, such as water in a domestic heating system with water-carried heat. The boiler comprises a tank (2) for the radiator water; a combustion chamber (3); combustion-gas pipes (4) which extend down through the tank and which discharge at the bottom thereof in a collecting chamber (5) for combustion gases. At the upper part of the tank (2) there is arranged an outlet (7) to the radiators, while a tank-inlet (8) from the radiators is arranged at the lower part of the tank. Also arranged in the tank (2) is a reservoir (17,20) for heating tap water, whereat the reservoir-inlet (10) for tap water is connected to a fresh cold-water pipe and is located at a level which lies beneath that of the tank inlet (8) from the radiators. The tap water reservoir has a lower part (20) which is located beneath the combustion chamber in the tank, this part of the reservoir having a branch point (11) from which a first branch pipe (12) passes outside the tank to a mixer valve (13) and is arranged to supply pre-heated tap water thereto, and from which a second branch pipe (14) passes to the mixer valve (13) via an upper part (17) of the tap water reservoir lying above the combustion chamber (3), and is arranged to supply to the mixer valve tap water having a higher temperature than that of the tap water supplied by said first branch pipe (12).

대표청구항 ▼

A boiler for a heating system and hot water supply system comprising a tank (2) for holding a heat-transfer medium, a combustion chamber (3) located within said tank in heat-conductive contact with the heat-transfer medium, a plurality of combustion-gas exhaust pipes (4) extending from the combustio

A boiler for a heating system and hot water supply system comprising a tank (2) for holding a heat-transfer medium, a combustion chamber (3) located within said tank in heat-conductive contact with the heat-transfer medium, a plurality of combustion-gas exhaust pipes (4) extending from the combustion chamber downwardly through said tank, and a collecting chamber (5) connected to the lower end of said exhaust pipes having a discharge outlet (6); an outlet (7) for said heat-transfer medium at the top of said tank for passing the heat-transfer medium to the infeed line of the heating system and a return inlet (8) below said combustion chamber from the outfeed line of said heating system, and; a primary reservoir (9;20) located in said tank below said combustion chamber having a lower portion located beneath said return inlet and a reservoir inlet (10) connected to a supply of fresh water and a reservoir outlet comprising a first branch (12) extending to a mixer value (13) and a second branch (14) passing to a secondary reservoir (15;17), said secondary reservoir having an outlet (16;18) to said mixer value (13) arranged to supply fresh water having a higher temperature than that supplied from said first branch pipe (12), said mixer value being connected to said hot water supply system (19).