초록 ▼

A heating system for supplying utility water and a heating fluid for space heating purposes comprises a unit fired by a burner and having a recuperator traversed by the combustion gases and forming a first zone for heating the space-heating fluid and a second zone for heating the utility water. Acco

A heating system for supplying utility water and a heating fluid for space heating purposes comprises a unit fired by a burner and having a recuperator traversed by the combustion gases and forming a first zone for heating the space-heating fluid and a second zone for heating the utility water. According to the invention, a heat exchanger is provided along the path of the utility water delivered from the second zone to a reserve tank and the heat exchanger is connected in a bypass across the feed and return lines of the heating fluid circulating path. A control responsive to the temperature in the tank regulates the flow through the bypass while a further temperature control responsive to the feed side temperature of the space-heating circulation path controls the fuel supplied to the burner and the rate of combustion gas flow through the heat exchanger.

대표청구항 ▼

A heating system comprising: a heating unit including a fuel-fired burner, a combustion chamber in which a hot combustion gas is generated by said burner, and a recuperator through which said gas is passed in at least a first and a second zone in indirect heat exchange with a recirculatable space he

A heating system comprising: a heating unit including a fuel-fired burner, a combustion chamber in which a hot combustion gas is generated by said burner, and a recuperator through which said gas is passed in at least a first and a second zone in indirect heat exchange with a recirculatable space heating fluid and hot utility water, respectively; means including a feedline connected to a high-temperature end of said first zone, at least one space heater connected to said feedline, at least one return line connected to said space heater, and a circulator forming a circulation path for said space-heating fluid through said first zone; means including a hot water storage tank and a pump for circulating hot water between said tank and said second zone for circulating hot water; a heat exchanger having two sections in heat exchanging relation with one another; means forming a bypass through one of said sections between said feedline and said return line, and at least one valve for controlling the flow through said bypass, said means for circulating hot water between said tank and said second zone including the other section of said heat exchanger; first control means responsive to the temperature of water in said tank for controlling said valve; and second control means responsive to the temperature in said feedline for controlling the rate of fuel flow to said burner and the rate of flow of said gas through said recuperator.