초록 ▼

A method for manufacturing hard-surfaced cast iron articles, such as rolls for use in the steel industry or paper calendering rolls, includes the steps of casting the article in a manner such that upon cooling the crystal structure of the article is that of grey cast iron and remelting the surface t

A method for manufacturing hard-surfaced cast iron articles, such as rolls for use in the steel industry or paper calendering rolls, includes the steps of casting the article in a manner such that upon cooling the crystal structure of the article is that of grey cast iron and remelting the surface to be treated by directing at least one electron beam onto a zone of the surface to be treated and cooling the remelting zones in a rapid manner so that a hard surface is obtained. The electron beam may be directed onto the zone of the surface to be treated in a punctiform and/or lineal manner, in one or a plurality of partial steps, and in a continuous or stepwise manner. The apparatus of the invention includes at least one electron gun, apparatus for mounting the electron gun and the article relative to each other such that the electron gun can direct an electron beam onto the zone of the surface to be treated to remelt the same and apparatus for displacing the electron gun and article relative to each other.

대표청구항 ▼

A method for manufacturing hard-surfaced cast iron rolls, comprising the steps of: casting the roll and cooling the same in a manner such that, upon completion of said cooling, the crystal structure of the roll is that of grey cast iron; machining the roll substantially to its final dimension; mount

A method for manufacturing hard-surfaced cast iron rolls, comprising the steps of: casting the roll and cooling the same in a manner such that, upon completion of said cooling, the crystal structure of the roll is that of grey cast iron; machining the roll substantially to its final dimension; mounting the roll for rotation about an axis of rotation; remelting the roll surface to be treated by directing at least one electron beam onto zones of the roll surface to be treated and rotatably displacing the roll and axially displacing the electron beam relative to each other to direct the at least one electron beam onto different remelting zones in a punctiform manner; cooling the treated roll surface; and machining the roll to its final dimensions and surface smoothness subsequent to said remelting and cooling steps.