초록 ▼

A control device for Diesel engines with which a rapid shutoff of the latter is possible by emptying the suction chamber of the injection pump by aspiration. The control device includes a control valve, which in the operating position (I) opens up the feed line of the feed pump toward the suction ch

A control device for Diesel engines with which a rapid shutoff of the latter is possible by emptying the suction chamber of the injection pump by aspiration. The control device includes a control valve, which in the operating position (I) opens up the feed line of the feed pump toward the suction chamber and in the reversed shutoff position (II) blocks this feed line between the compression side (D) of the feed pump and the suction chamber. The control valve is an electromagnetic shutoff valve. A further part of the control device is an electric fuel pump, which as a special aspirating pump is disposed in an aspiration line leading from the suction chamber back to the fuel tank. For emergency engine shutoff, the control valve, displaced into its blocking position (II), blocks the flow of fuel between the feed pump and the suction chamber, while the aspirating fuel pump that has been turned on at the same time empties the suction chamber by aspiration. The emergency shutoff takes place rapidly, thereby reliably preventing engine damage and accidents.

대표청구항 ▼

A control device for shutting off an internal combustion engine, in particular a Diesel engine, comprising a fuel feed pump connected to a suction line connected to a fuel supply tank which during normal operation aspirates fuel from said fuel supply tank and pumps the fuel via a feed line embodied

A control device for shutting off an internal combustion engine, in particular a Diesel engine, comprising a fuel feed pump connected to a suction line connected to a fuel supply tank which during normal operation aspirates fuel from said fuel supply tank and pumps the fuel via a feed line embodied as a section of a supply line to a suction chamber of an injection pump, an overflow line connected to said suction chamber of said injection pump and to said fuel supply tank, a first check valve located in said overflow line between said suction chamber and said fuel supply tank, an electromagnetic shutoff control valve inserted into the feed line, said control valve being reversible from an operating position (I) which allows fuel to pass through said control valve in the feeding direction to a blocking operating position (II) in which fuel flowing from a compression side (D) of the feed pump to the suction chamber of the injection pump is blocked, an aspiration line connected to said suction chamber at one end and to said overflow line at its other end, an electric fuel pump inserted into said aspiration line with its suction side connected toward said suction chamber of the injection pump, a second check valve in said aspiration line between said electric pump and said supply tank, with a compression side of said electric pump connected to one side of said second check valve with the opposite side of said second check valve connected downstream of said first check valve to said overflow line which leads back to the fuel tank, which electric fuel pump during aspiration operation with the control valve simultaneously located in the shutoff position (II) aspirates fuel from said suction chamber to stop said engine.