초록 ▼

Gas filters protect the user of respirator equipment against the inspiration of harmful gases. The protection decreases with the use of the filter. To alert the user in time to the imminent exhaustion of the filter material, the respirator is equipped with an indicator that makes the remaining time

Gas filters protect the user of respirator equipment against the inspiration of harmful gases. The protection decreases with the use of the filter. To alert the user in time to the imminent exhaustion of the filter material, the respirator is equipped with an indicator that makes the remaining time of use visible through optical characteristics such as color change. The indicator provides for the inclusion of an indicator granulate loosely filled between two discs and permeable to the respiration gas, which changes its color as it detects a gas to be filtered out. The indicator is located in a container open to the gas flow which is covered by an inlet screen and it extends to a given immersion depth into the filter material. The immersion depth guarantees that the respiration gas flows uniformly through the indicator with each inspiration.

대표청구항 ▼

A respirator filter construction, comprising a filter housing having a respirator gas inlet and a respirator gas outlet at respective ends, said housing defining a first respirator gas flow passage between said inlet and said outlet, an outlet perforated wall extending across said first gas flow pas

A respirator filter construction, comprising a filter housing having a respirator gas inlet and a respirator gas outlet at respective ends, said housing defining a first respirator gas flow passage between said inlet and said outlet, an outlet perforated wall extending across said first gas flow passage and defining an outlet chamber with said housing which communicates with said outlet, an inlet perforated wall extending across said first gas flow passage and defining an inlet chamber with said housing which communicates with said inlet, a filter material in said first gas flow passage between said inlet and outlet perforated walls, a colorimetric indicator comprising an indicator container having an interior space defining a second respirator gas flow passage, said container having an inlet end with a first perforated disc thereacross and an outlet end with a second perforated disc thereacross, said inlet end with said first perforated disc being immersed by a selected depth into said filter material and into said outlet perforated wall at locations spaced inwardly of said housing in said outlet chamber, a third perforated disc extending across said second gas flow passage and being spaced inwardly of said second perforated disc with respect to said interior space of said container, at least one granular layer of color indicator between said spaced second and third perforated discs, said granular layer being permeable to respirator gases, said second and third perforated discs with said granular layer therebetween being spaced away from said filter material to leave a portion of said interior space free between said first perforated disc and said second perforated disc whereby respirator gases passing through said first perforated disc pass into said second gas flow passage for exposure to said granular layer before respirator gases pass through said outlet perforated wall, and a window in said housing aligned with said container for viewing said container.