초록 ▼

The invention is directed to a food processing apparatus (2) having a lid (22) adapted to be placed on a vessel (10), with a cover member (26) of semi-circular cross section and having a passage (24) opening into the vessel (10) being provided on the lid. The cover member (26) is provided with a ver

The invention is directed to a food processing apparatus (2) having a lid (22) adapted to be placed on a vessel (10), with a cover member (26) of semi-circular cross section and having a passage (24) opening into the vessel (10) being provided on the lid. The cover member (26) is provided with a vertically extending rectangular receiving opening (32) for receiving a semi-cylindrical receptacle (34) adapted to swivel through 180°between a loading position and a discharge position. The receptacle (34) is adapted to receive whole fruits (45) without the operator contacting the shredding or cutting tools (12, 13), because the receiving opening (32) is closed in the loading position of the receptacle (34). Following loading of the fruits (45) into the receptacle (34), the latter is swivelled through 180°, enabling the fruits to be discharged through the passage (24) into the vessel (10) where a cutter blade (12) is used, while in the use of a shredding or cutting disc (13) the fruits will come to lie on the disc for being processed following which they will drop into the lower part of the vessel (10). With the receptacle (34) in the discharge position, the processing tool (12) is not accessible from the outside either because in this position, too, the receptacle (34) maintains the receiving opening (32) closed.

대표청구항 ▼

Feed apparatus for a kitchen apparatus for preparing food, said kitchen apparatus including open-topped vessel structure in which a food processing tool is adapted to be disposed for rotation about an axis, said feed apparatus including lid structure adapted to engage the open top of said vessel, a

Feed apparatus for a kitchen apparatus for preparing food, said kitchen apparatus including open-topped vessel structure in which a food processing tool is adapted to be disposed for rotation about an axis, said feed apparatus including lid structure adapted to engage the open top of said vessel, a cover structure that has a receiving opening, and a food receiving receptacle mounted on axle structure carried by said cover structure and extending substantially parallel to the axis of rotation of the processing tool in said vessel, said axle structure being located in approximately the same plane as the receiving opening of said cover structure, said receptacle being adapted to be swiveled about said axle structure between a first position outside of said cover structure and a second position in said cover structure.