초록 ▼

A process for tempering tools, for use on the form tools of extrusion forming machines. In the injection molding tools there are conduction circuits for a coolant which are connected to ducts for the inflow and backflow of the coolant. Valves (4) control the throughflow of the coolant. There are tem

A process for tempering tools, for use on the form tools of extrusion forming machines. In the injection molding tools there are conduction circuits for a coolant which are connected to ducts for the inflow and backflow of the coolant. Valves (4) control the throughflow of the coolant. There are temperature sensors (5, 6) in the ducts for the inflow and backflow of the coolant. The temperature sensors (5, 6) are connected to a computer (7) which controls the opening and closing times of the valves (4) as a function of a nominal difference fed in between the inflow and backflow temperatures of the coolant. Advantageously, a temperature sensor (3) which is also connected to the computer (7) is provided on the form tool.

대표청구항 ▼

A method for use with plastic injection molding tools, each plastic injection molding tool having a conduction circuit for circulation of a coolant, a coolant inflow duct and a coolant discharge duct connected to the conduction circuit, one of the inflow and discharge ducts of each plastic injection

A method for use with plastic injection molding tools, each plastic injection molding tool having a conduction circuit for circulation of a coolant, a coolant inflow duct and a coolant discharge duct connected to the conduction circuit, one of the inflow and discharge ducts of each plastic injection molding tool including at least one valve having an open state allowing a volumetric rate of flow of coolant and a closed state in which there is no volumetric rate of flow of the coolant, a temperature sensor being associated with each plastic injection molding tool for sensing the temperature of each plastic injection molding tool, the method comprising the steps of: continuously performing working cycles including closing the plastic injection molding tools, injecting the plastic injection molding tools with plastic material and opening the plastic injection molding tools; continuously measuring the temperature of the plastic injection molding tools, initiating a cooling term by opening the valves upon sensing the temperature of the plastic injection molding tools reaching a predetermined nominal value, said cooling term having a time duration of at least one of said working cycles; storing a temperature difference between said nominal value at which time said cooling term was initiated and the temperature at the end of said cooling term in a computer; initiating a second term in which the valves are closed, said second term having a time duration equal to said cooling term; storing the temperature change between the initiation of said second term and the end of said second term; and, controlling the opening and closing of said valves as a function of said stored information to maintain the temperature of said molding tools within a predetermined tolerance range.