초록 ▼

The applicator set (101) includes a bottle (102), provided with a neck (103) and intended to contain a product (P), a cap (104) for closing the bottle, and an applicator (106) disposed at the end of a rod (107) attached to the cap (104). The bottle (102) includes means (C) for compacting the product

The applicator set (101) includes a bottle (102), provided with a neck (103) and intended to contain a product (P), a cap (104) for closing the bottle, and an applicator (106) disposed at the end of a rod (107) attached to the cap (104). The bottle (102) includes means (C) for compacting the product around the applicator (106), upon which means the user can act, and elastic means (R) for returning the compacting means (C) to the position of repose. The applicator (106) is made of a porous material, and the air present in the bottle (102), which is compressed at the time of compacting, can escape via the cap (104), passing through the hollow rod of the applicator (107), after having passed through the porous material of the applicator (106).

대표청구항 ▼

An applicator set (101, 201) for a powdered or paste product, in particular a cosmetic product (P), including a container (102, 202) provided with a neck (103, 203) and intended to contain the product (P), a cap (104, 204) for closing the container (102, 202), and an applicator (106, 206) disposed a

An applicator set (101, 201) for a powdered or paste product, in particular a cosmetic product (P), including a container (102, 202) provided with a neck (103, 203) and intended to contain the product (P), a cap (104, 204) for closing the container (102, 202), and an applicator (106, 206) disposed at the end of a rod (107, 207) attached to the cap (104, 204), said container (102, 202) including means (C) for compacting the product (P) around the applicator (106, 206), means (C) on which the user can act to generate a compacting of the product, and elastic means (R) for returning said compacting means (C) to their position of repose when the user ceases acting upon it, characterized in that the applicator (106, 206) is made of a material permeable to air, and that the rod (107, 207) of the applicator (106, 206) includes at least one passage for evacuation of the air which is present in the container (102, 202) and which is compressed at the time of compacting, the air to be evacuated penetrating said rod (107, 207) after passing through the material permeable to the air of which the applicator (106, 206) is made, and escaping via said evacuation passage or passages to outside the cap (104, 204).