초록 ▼

The invention relates to an apparatus for the continuous sterilization of foodstuffs arranged in particular in containers, comprising chambers for heating, sterilization and cooling, with introduction of steam or water vapor into at least one of said chambers and is distinguished in that the chamber

The invention relates to an apparatus for the continuous sterilization of foodstuffs arranged in particular in containers, comprising chambers for heating, sterilization and cooling, with introduction of steam or water vapor into at least one of said chambers and is distinguished in that the chambers equipped with endlessly revolving conveyors are separated from each other by separating doors (4) which are each made closable by electric motors (5) and reduction gearing (6), the first preliminary chamber (1) being configured for the preparation, the second chamber (2) for heating up and sterilization in warm water under pressure with heating by means of steam, and the third chamber (3) for cooling in cold water under said pressure and that elevatedly disposed hydrostatic chambers (8; 12) are arranged to ensure a permanently maintained operating pressure.

대표청구항 ▼

Apparatus for the continuous sterilization of foodstuff batches, comprising a container horizontally disposed, said container having a preliminary chamber, an adjoining heat chamber communicating with sterilizing and cooling chambers, the chambers being separated from each other by separating doors

Apparatus for the continuous sterilization of foodstuff batches, comprising a container horizontally disposed, said container having a preliminary chamber, an adjoining heat chamber communicating with sterilizing and cooling chambers, the chambers being separated from each other by separating doors movable up and down, and elevatedly arranged upper and lower hydrostatic chambers coupled to said preliminary, heat sterilizing and cooling chambers for controlling a constant operating pressure for carrying out sterilizing heating solely in hot water under pressure, wherein the heating chamber is connected via a conduit to the upper hydrostatic chamber for elevated hydrostatic pressure which in turn is connected via a conduit to an auxiliary heating vessel which is heated by means of a steam nozzle.