초록 ▼

In a process for the manufacture of an exhaust silencer for motor vehicles, the advantages derived from employing mineral fiber mouldings are extensively retained while at the same time greatly reducing expenditure on shape-stabilization and transportation. To this end the silencer casing itself is

In a process for the manufacture of an exhaust silencer for motor vehicles, the advantages derived from employing mineral fiber mouldings are extensively retained while at the same time greatly reducing expenditure on shape-stabilization and transportation. To this end the silencer casing itself is divided in the meridian plane and the mineral wool is supplied and inserted directly into the original silencer casing in the form of precisely dimensioned prefabricated elements which have been impregnated with a suitable fluid, for example pretreated with synthetic resin, but not cured. This enables fast and reliable positioning of the impregnated and manually compressed prefabricated elements around the periphery of the exhaust pipe and the internal component containing the exhaust pipe inside the original silencer casing; once the silencer casing has been closed, the silencer is ready for installation. Curing, hardening or some other time consuming method of shape-stabilization is not necessary. Nevertheless, in comparison with packing the silencer casing with loose mineral wool, a more even fiber distribution is achieved, and the introduction of a specified quantity of fibers is assured through the employment of prefabricated elements, whereby the impregnation of the prefabricated elements renders them soft and pliable and thus easy to work with when placing them in position under compression.

대표청구항 ▼

1. A process for the manufacture of a silencer comprising a silencer casing and having a perforated internal component for conducting an exhaust gas flow, said silencer comprising packing elements of mineral wool containing an impregnating agent for rendering said packing elements soft and pliable a

1. A process for the manufacture of a silencer comprising a silencer casing and having a perforated internal component for conducting an exhaust gas flow, said silencer comprising packing elements of mineral wool containing an impregnating agent for rendering said packing elements soft and pliable arranged in spaces between the internal component and the silencer casing, wherein said internal component is covered with said elements of mineral wool, and wherein this arrangement is surrounded by a form corresponding to an internal space of the silencer casing, said process comprising the steps of: employing an opened silencer casing which is separated in its meridian plane into two casing halves, wherein said silencer casing can be permanently closed at its partition plane; prefabricating the impregnated packing elements in accordance with their respective positions within the silencer; introducing the impregnated prefabricated packing elements into the opened silencer at a silencer assembly place, together with the internal component, through compression, wherein the silencer casing is then permanently closed; and employing the silencer provided with the impregnated prefabricated packing elements, without prior heat-treatment of the prefabricated elements, for installation within an exhaust pipe system. 2. A process as claimed in claim 1, wherein the prefabricated elements are ready-made to a width which at least approximates an arc length of an internal wall of at least one of said casing halves between its lateral edges at the place in which said prefabricated elements are fitted. 3. A process as claimed in claims 1 or 2, wherein a layer of metal fibers is secured to that surface of the prefabricated elements, prior to their installation, which, in their installation position, faces the internal component. 4. A process as claimed in claim 3, wherein mechanical means such as stitching or an adhesive is employed in order to secure the layer of metal fibers to the mineral wool. 5. A process as claimed in claim 1, wherein a water-oil emulsion is employed as the impregnating agent. 6. The process as claimed in claims 1 or 2, comprising the further step of: covering the internal component with a metal fiber layer at perforated areas prior to being covered with the prefabricated elements.