초록 ▼

The binding has a plate (1) mounted pivotably on the ski about a vertical pivot (3) and carrying, at the front, the front holding member (5) and at the rear a heel unit (8). The plate (1) is in two parts (4, 7), one of these parts being displaceable backwards relative to the part fastened to the piv

The binding has a plate (1) mounted pivotably on the ski about a vertical pivot (3) and carrying, at the front, the front holding member (5) and at the rear a heel unit (8). The plate (1) is in two parts (4, 7), one of these parts being displaceable backwards relative to the part fastened to the pivot (3), against the action of a spring (45). In the event of certain dangerous backward falls the boot may thus be freed from the front holding member.

대표청구항 ▼

A ski safety binding comprising a two-part plate (1) mounted pivotably on the ski about a vertical pivot (3) and carrying, at the front, front holding means (5) intended to hold in place the front end of a boot and, at the rear, rear holding means (8) intended to hold in place the heel of the boot,

A ski safety binding comprising a two-part plate (1) mounted pivotably on the ski about a vertical pivot (3) and carrying, at the front, front holding means (5) intended to hold in place the front end of a boot and, at the rear, rear holding means (8) intended to hold in place the heel of the boot, wherein elastic return means are provided for pushing the plate forward, one of the parts (4) of the plate is fastened to the pivot (3) and carries the front holding means (5) and the other part (7) of the plate, which carries the means for holding in plate the heel, can be displaced backwards relative to the part fastened to the pivot, counter to the action of said elastic return means (45).