초록 ▼

The invention concerns a rail fastener on concrete ties (4) or the like including resilient tension clamps (6) of steel rods in the form of a W and angled guide plates (3) for the rail base (1a). This so-called HM rail fastener is inventively improved by a special shaping of the tension clamp and an

The invention concerns a rail fastener on concrete ties (4) or the like including resilient tension clamps (6) of steel rods in the form of a W and angled guide plates (3) for the rail base (1a). This so-called HM rail fastener is inventively improved by a special shaping of the tension clamp and angled guide plate, to simplify the securing of the rail on the concrete ties, in that the rotation of the elastic strainers which was previously necessary in HM construction when passing from the preassembly to the assembly position is omitted. This is achieved in that the angled guide plate (3), which is provided with a rib (3a) extending longitudinally to the rail foot for abutment on the rail foot (1a), contains in this rib special recesses (3b) for the reception and retention of the free ends of the tension clamp in the preassembly position. A tension clamp (6) has outer legs (6b) which with expansion of the spacing from the inner legs (6d) against the rail foot (1a) become broader and their free ends (6a) end outside the middle portion (6e) and wherein the inner legs (6d) of the tension clamp (6) which surround the tie screw (5) are designed so that in the preassembly position they abut with their center portion (6e) the shaft (5a) of the tie screw, while the head (5b) of the tie screw (5) overlaps the inner leg (6d) in the assembly position. In a special embodiment, the tension clamp is so designed that its center portion permanently surrounds the tie screw (5), and its inner leg portions are brought together except for a small spacing.

대표청구항 ▼

A rail fastener that can be preassembled on concrete ties (4) for fastening a rail having a foot, said fastener being arranged on both sides of the rail, comprising: a resilient tension clamp (6; 10) made of a steel rod having an epsilon shape, said tension clamp including inner legs (6d, 10d1), out

A rail fastener that can be preassembled on concrete ties (4) for fastening a rail having a foot, said fastener being arranged on both sides of the rail, comprising: a resilient tension clamp (6; 10) made of a steel rod having an epsilon shape, said tension clamp including inner legs (6d, 10d1), outer legs (6b), a central portion (6e, 10e), free ends (6a′, 10a′), and rear support portion (6c, 10c), said outer legs (6b, 10b) extending toward said rail foot (1a) and the free ends (6a′,10a′) being directed towards one another and being disposed outside of the inner legs (6d, 10d1); an angled guide plate (3; 12; 14) having one side adapted to abut against a foot of said rail and another side, opposite said one side, which has an inclined surface (3d; 12d, 14d) which is adapted to be disposed in a recess provided in said concrete tie (4), said plate further including retaining means disposed in said one side for retaining said free ends (6a′, 10a′) when in a preassembled position, a center groove (3e; 12e; 14e) disposed in said other side of said plate and a longitudinal rib (3a, 12a, 14a) having a pair of guide grooves (3c, 12c, 14c), said rib abutting on said rail foot (1a); a tie screw having a shaft (5) for securing said tension clamp and said guide plate in a preassembled and an assembled position, said tie screw being anchored in said tie; wherein in a preassembled position said free ends (6a′; 10a′) are engaged in said retaining means of said plate and said center portion (6e, 10e) of said tension clamp abuts against the shaft of said tie screw; and wherein in an assembled position, said clamp is urged in the direction of said tie by tightening said tie screw such that said rear support portions (6c, 10c) of said clamp are retained in said center groove (3e; 12e; 14e) of said plate, said inner legs (6d, 10d1) are engaged by said guide grooves (3d, 12c, 14c), said inner legs (6d; 10d1) surround said shaft of said tie screw and are overlapped by the head of said screw, and said central portion (6e; 10e) of said tension clamp is lightly displaced above said rail foot (1a) a predetermined distance (a).