초록 ▼

A coolant recycling apparatus having first and second storage tanks mounted on a wheeled cart. The first tank has a suction device associated therewith to which is coupled a flexible suction hose to suck contaminated coolant from the sump of a machine tool, whereby the coolant flows through the suct

A coolant recycling apparatus having first and second storage tanks mounted on a wheeled cart. The first tank has a suction device associated therewith to which is coupled a flexible suction hose to suck contaminated coolant from the sump of a machine tool, whereby the coolant flows through the suction device and then through a filter for removing larger solids, whereupon the contaminated coolant is then deposited in the first tank. A pump sucks the contaminated coolant from the first tank and supplies it to a filter disposed adjacent the upper end of the second tank. This filter has a stack of oil absorbent pads which remove tramp oil as the coolant flows downwardly and then collects in the second tank. The clean coolant in the second tank is sent back to the pump through suitable valving which enables the coolant to be supplied to a dishcarge hose which feeds the clean coolant back to the sump.

대표청구항 ▼

An apparatus for recycling and cleaning coolant utilized in conjunction with a machine tool to effect removal of both tramp oil and solids from the coolant, said apparatus comprising: a wheeled frame; first tank means stationarily supported on said frame and defining therein a first chamber for hold

An apparatus for recycling and cleaning coolant utilized in conjunction with a machine tool to effect removal of both tramp oil and solids from the coolant, said apparatus comprising: a wheeled frame; first tank means stationarily supported on said frame and defining therein a first chamber for holding a batch of dirty coolant; a second tank means stationarily supported on said frame in sidewardly adjacent relationship to first tank means and defining therein a second chamber for holding a batch of recycled clean coolant; suction means mounted adjacent an upper end of said first tank means for sucking the dirty coolant from a machine tool sump and supplying it to said first chamber, said suction means including an elongated flexible suction conduit terminating at an inlet end which is insertable into a machine tool sump, said suction means having a discharge for discharging the dirty coolant into an upper portion of said first tank means; first filter means positioned within said first tank means downstream of and below the discharge of said suction means for removing solids from said dirty coolant while permitting the coolant to flow through the first filter means for collection in the first chamber which is disposed below said first filter means; second filter means mounted within an upper portion of said second tank means for removing tramp oil from the dirty coolant, said second filter means including oil-absorbent media for removing tramp oil from the coolant while permitting the coolant to flow downwardly through the media for collection in the second chamber as disposed below said second filter means; pump means mounted on said frame for transferring coolant to and from said first and second tank means, said pump means having an inlet and an outlet; first valve means for controlling flow to the inlet of said pump means, said first valve means having a discharge connected to the pump inlet, the first valve means also having first and second inlets, said first valve means being shiftable between first and second positions so as to provide selected communication with the first and second inlets respectively; second valve means for providing control over the fluid as discharged from the pump means, said second valve means having an inlet in communication with the pump discharge, said second valve means having first and second outlets which individually and respectively communicate with the inlet of the second valve means when the second valve means is respectively disposed in first and second positions; first conduit means having one end thereof communicating with a lower portion of said first chamber and the other end thereof connected to one of the inlets of said first valve means; second conduit means having one end thereof communicating with a lower portion of said second chamber and the other end thereof communicating with the other inlet of said first valve means; a third conduit having one end thereof communicating with an upper portion of said second filter means and the other end thereof communicating with the second outlet of said second valve means; and an elongate flexible discharge hose having one end thereof communicating or connected to the first outlet of said second valve means, the other end of said discharge hose being adapted for supplying the recycled coolant to a machine tool sump