초록 ▼

An electrically operated hand mixer includes processing tools drivable by an electric motor for processing foods, and a housing accommodating the electric motor. A handle for manipulating the hand mixer is provided on the housing and extends substantially transversely to the longitudinal axis of the

An electrically operated hand mixer includes processing tools drivable by an electric motor for processing foods, and a housing accommodating the electric motor. A handle for manipulating the hand mixer is provided on the housing and extends substantially transversely to the longitudinal axis of the processing tools, wherein a connecting cable extends from the housing at the end remote from the processing tools and is swivellably guided in an antikink joint adapted to be swung from the housing. A winding-up arrangement is provided on the housing permitting winding the connecting cable onto the appliance. The antikink joint additionally serves as the winding-up arrangement in conjunction with a snap-in locking arrangement which, in a fixed position, along with the winding-up arrangement, permits guiding the connecting cable during the winding-up action. A reliable winding-up arrangement is achieved thereby in a simple manner.

대표청구항 ▼

An electrically operated hand mixer for processing foods comprising: a housing having a first end, a second end remote from the first end, and a handle which allows a user to manipulate the hand mixer, the housing accommodating an electric motor which drives processing tools at the first end of the

An electrically operated hand mixer for processing foods comprising: a housing having a first end, a second end remote from the first end, and a handle which allows a user to manipulate the hand mixer, the housing accommodating an electric motor which drives processing tools at the first end of the housing, the handle extending substantially transversely to the longitudinal axis of the processing tools; a connecting cable extending from the housing at the second end of the housing and swivellably guided in an antikink joint adapted to be swung from the housing, the antikink joint being swivellable between a winding-up position and an operating position; a winding-up arrangement which allows the connecting cable to be wound on the hand mixer, the winding-up arrangement provided on the housing, with the antikink joint in the winding-up position serving as a guide to permit the connecting cable to be wound onto the hand mixer and to prevent the cable from sliding off the housing when wound on to the mixer; and a snap-in locking arrangement configured to fix the antikink joint in its winding-up position, the snap-in locking arrangement provided on the antikink joint and interacting with the housing.