초록 ▼

The method according to the invention for the manufacture of a noise-transmission-reducing covering (1) with essentially an insulation composite (3) and a carpet covering (5) proposes to configure both the carpet covering (5) and the insulation composite (3) so that a sound field (17) can couple wit

The method according to the invention for the manufacture of a noise-transmission-reducing covering (1) with essentially an insulation composite (3) and a carpet covering (5) proposes to configure both the carpet covering (5) and the insulation composite (3) so that a sound field (17) can couple with a spongy mass layer (11) and be absorbed into this layer. A preferred embodiment has at least one suitable insulating barrier coating (19), in order at least to protect the spongy mass layer (11) from contamination.

대표청구항 ▼

A noise-transmission-reducing covering for the inside of the passenger compartments of vehicles, the inside having a sound field, said covering comprising: a carpet covering top layer made of an air-permeable material for facing the passenger compartment, an acoustic insulation composite including:

A noise-transmission-reducing covering for the inside of the passenger compartments of vehicles, the inside having a sound field, said covering comprising: a carpet covering top layer made of an air-permeable material for facing the passenger compartment, an acoustic insulation composite including: an air-permeable dense layer underlying the carpet covering top layer and adjacent to said carpet covering top layer, said dense layer including openings therein and functioning as a solid mass, a spongy mass layer underlying said dense layer, said spongy mass layer functioning as a spring, said spongy mass having a sound-damping quality of the acoustic insulation composite; a steam permeable, water impermeable and sound wave transmissible insulating barrier layer interposed between said dense layer and said spongy mass layer; wherein said air-permeable carpet top covering layer and said air-permeable dense layer couple the sound field acoustically with said spongy mass layer, thereby increasing sound-absorbing effectiveness of said covering.