초록 ▼

An arrangement for cleaning an optical window in an instrument such as a refractometer located in-line in a continuous or batch process, comprising a nozzle for spraying under high pressure a harmless cleaning medium onto the optical window. The nozzle is firmly fixed in a nozzle frame, the frame it

An arrangement for cleaning an optical window in an instrument such as a refractometer located in-line in a continuous or batch process, comprising a nozzle for spraying under high pressure a harmless cleaning medium onto the optical window. The nozzle is firmly fixed in a nozzle frame, the frame itself being firmly attached to the instrument in the vicinity of the optical window. The nozzle is recessed in the frame. The invention achieves cleaning of the optical window without mechanical parts or strong solvents, and does not require removal of the instrument from its in-line position.

대표청구항 ▼

An arrangement for cleaning an optical window having a surface in substantially full contact with a process fluid flow to be measured through the window, the arrangement comprising: a holding block for mounting said window to dispose the surface of the optical window in substantially full contact wi

An arrangement for cleaning an optical window having a surface in substantially full contact with a process fluid flow to be measured through the window, the arrangement comprising: a holding block for mounting said window to dispose the surface of the optical window in substantially full contact with the process fluid flow to be measured, a nozzle frame securely attached to the holding block, a nozzle securely affixed to the nozzle frame, and disposed to direct a jet of cleaning medium through said process fluid flow onto the surface of the optical window, said nozzle being arranged in the immediate vicinity of the optical window by fixing it firmly with small tolerances to the nozzle frame, to direct said jet of cleaning medium accurately onto the surface of the optical window through the process fluid flow.