초록 ▼

Shots and hits are simulated with pyrotechnic indicator means e.g. in military maneuvers. For this purpose, devices are used which are designed for accommodating a plurality of pyrotechnic indicator means (15) . Each indicator means (15) can individually be ignited electrically. To this end, an igni

Shots and hits are simulated with pyrotechnic indicator means e.g. in military maneuvers. For this purpose, devices are used which are designed for accommodating a plurality of pyrotechnic indicator means (15) . Each indicator means (15) can individually be ignited electrically. To this end, an ignition device is provided which has ignition connectors (16) leading to the ignition contacts of each indicator means (15). In known devices of this type making a contact between the indicator means (15) and the ignition connectors (16) requires relative high expenditure of time. Furthermore, faulty connections cannot be excluded. As a result, reloading the device becomes time-consuming and unreliable. The device according to the invention provides that either each ignition connector (16) or each indicator means (15) is provided with at least one annular circumferential contact. As a result, it is not necessary to take care that the indicator means (15) assumes a certain relative position relative to the ignition connector (16) during the process of reloading. On the contrary, an electric connection is always made due to the annular contact or the annular contacts, and ignition connectors (16) or indicator means (15). The device according to the invention is particularly suitable for indicator means (15) which can simulate shots from a cannon of a tank, or which can create an optical signal, e.g. a colored smoke signal, for hit indication.

대표청구항 ▼

A device for simulating weapons firing and/or hit indication, said device comprising a plurality of pyrotechnic indicator means which are connected to an electric ignition device for selectively igniting the indicator means, wherein each indicator means is assigned an ignition connector of the elect

A device for simulating weapons firing and/or hit indication, said device comprising a plurality of pyrotechnic indicator means which are connected to an electric ignition device for selectively igniting the indicator means, wherein each indicator means is assigned an ignition connector of the electric ignition device, and wherein the respective indicator means is electrically connected to the corresponding ignition connector by at least two contacts, wherein each ignition connector is provided with at least one circumferential contact.