초록 ▼

A machine for the filling bottles, particularly bottles of varying dimensions. The metering machine comprises two identical devices placed one on top of the other, with combs, allowing the rapid, simple and easy adjustment of the nozzles used for metering, and a device for controlling the cycle whic

A machine for the filling bottles, particularly bottles of varying dimensions. The metering machine comprises two identical devices placed one on top of the other, with combs, allowing the rapid, simple and easy adjustment of the nozzles used for metering, and a device for controlling the cycle which is easy to adjust according to the size of the bottles moved by the conveyor.

대표청구항 ▼

A metering machine for filling a plurality of bottles including a first and second series of bottles, said metering machine comprising: a continuously operating conveyor moving the bottles along a first direction between a first position and a second position, said bottles having a first diameter; a

A metering machine for filling a plurality of bottles including a first and second series of bottles, said metering machine comprising: a continuously operating conveyor moving the bottles along a first direction between a first position and a second position, said bottles having a first diameter; a first series of nozzles for filling the first series of bottles with a neutral atmosphere at said first position; a second series of nozzles for filling the second series of bottles with a liquid at said second position, said first and second series of nozzles being movable in a second direction between a filling position and a non-filling position, said second direction being substantially perpendicular to said first direction, said first series of nozzles being rigidly affixed to said second series of nozzles; a first device for immobilizing the second series of bottles at said second position, said first immobilizing device disposed downstream of said first and second series of nozzles; a second device for immobilizing the first series of bottles at said first position, said second immobilizing device disposed upstream of said first immobilizing device and adjustable in said first direction; guides adjustable in a transverse position relative to said first direction to align the bottles with said first and second series of nozzles; a first and second alignment device disposed one above the other for adjusting the distance between each nozzle, each of said first and second alignment devices being provided with a guide defining a passage slot allowing the movement of said first and second series of nozzles in a direction parallel with said first direction, each of said first and second alignment devices including a series of combs receiving and immobilizing said first and second series of nozzles, said combs being slideable in a plane substantially parallel to the conveyor and movable in said second direction; a first cell disposed upstream of said first immobilization device to detect the presence of the first and second series of bottles on the conveyor, said first cell being adjustable in said first direction; and a second cell disposed downstream of said first immobilization device to detect the passage the second series of bottles from said second position, said second cell being adjustable in said first direction.