초록 ▼

A device (1) for continuous plaiting of web-shaped material with a plaiting table (2) and a plaiting arm (3) possesses auxiliary depositing means (5) insertable between the plaiting arm (3) and the plaiting table (2). The auxiliary depositing means (5) enable continuous plaiting of the material, eve

A device (1) for continuous plaiting of web-shaped material with a plaiting table (2) and a plaiting arm (3) possesses auxiliary depositing means (5) insertable between the plaiting arm (3) and the plaiting table (2). The auxiliary depositing means (5) enable continuous plaiting of the material, even when the material stack (4) laid on the plaiting table (2) is being unloaded from the plaiting table (2). Apart from that, in order to attain the most regular possible layering of the web-shaped material, the plaiting table (2) and the auxiliary depositing means (5) are arranged to be height adjustable. Additionally, the auxiliary depositing means (5) possesses recesses (15) that can be penetrated by the supporting elements (16) of the plaiting table.

대표청구항 ▼

[ I claim:] [1.] A device for continuously plaiting web-shaped textile material on a support surface (19) of a plaiting table (2) by means of a plaiting arm (3) and unloading the material plait and deposited on the plaiting table (2) comprising:means for separating a respective stack (4) of material

[ I claim:] [1.] A device for continuously plaiting web-shaped textile material on a support surface (19) of a plaiting table (2) by means of a plaiting arm (3) and unloading the material plait and deposited on the plaiting table (2) comprising:means for separating a respective stack (4) of material plaited and deposited on the plaiting table (2);auxiliary deposition means equipped with an insertion face (S) and at least one recess (15) extending from the insertion face (S) and complementary with the support surface (29) of the plaiting table (2);means for inserting in an insertion direction, the auxiliary depositing means (5), on which the material is laid during unloading of the material plaited and deposited on the plaiting table (2), into a position between the plaiting arm (3) and the plaiting table (2) to separate the material between the plaiting table (2) and the auxiliary means (5) in order to continue plaiting on the auxiliary depositing means (5) while lowering the auxiliary depositing means in such a way that an upper level (13) of the material stack (4) is maintained at a constant level;means for displacing the plaiting table from a plaiting position (T) into an unloading position (E) and replacing the loaded plaiting table (2) with an empty plaiting table; andmeans for raising the support surface of the plaiting table (2) when the support surface is positioned beneath the auxiliary depositing means (5) while lowering the auxiliary depositing means (5) in such a way that the support surface (19) of the plaiting table penetrates the at least one complementary recess (15) of the auxiliary depositing means from below and supports the plaited and deposition material so as to allow the auxiliary depositing means (5) to be laterally withdrawn in order to ensure continuous plaiting of the web-shaped textile material.