초록 ▼

A hybrid drive with an internal combustion engine and an electrical machine which has a rotor and a stator in a housing connected to the internal combustion engine. The engine and electrical machine are adaptively connected to one other by a clutch, preferably a friction clutch. The housing (21) inc

A hybrid drive with an internal combustion engine and an electrical machine which has a rotor and a stator in a housing connected to the internal combustion engine. The engine and electrical machine are adaptively connected to one other by a clutch, preferably a friction clutch. The housing (21) includes a housing part (23) which supports the friction clutch (7) and the electrical machine (11), and includes a partition wall (29) which separates the electrical machine (11) from heat producers (31) such as the internal combustion engine (1) and the friction clutch (7). The insulating effect of the partition wall can be increased by the use of insulation (27) between the heat producers (31) and the electrical machine (11).

대표청구항 ▼

[ I claim:] [1.] A hybrid drive comprising:an internal combustion engine;a housing connected to said internal combustion engine;an electrical machine in said housing, said electrical machine comprising:a rotor;a stator in said rotor;a clutch for adaptively connecting said internal combustion engine

[ I claim:] [1.] A hybrid drive comprising:an internal combustion engine;a housing connected to said internal combustion engine;an electrical machine in said housing, said electrical machine comprising:a rotor;a stator in said rotor;a clutch for adaptively connecting said internal combustion engine and said electrical machine; andinsulating means interposed between said electrical machine and said internal combustion engine and clutch;wherein said housing comprises:a housing part supporting said clutch and said electrical machine, said housing part having a partition wall separating said electrical machine from said internal combustion engine and said clutch, wherein said partition wall accomodates said insulating means.