초록 ▼

The top (2) of a sheet metal container (1) for the transportation and storage of liquids has a central fill opening (3) which is edged by a neck (5) which is perpendicular to the top surface (4) of the container. A plastic or metal ring (6) with an external thread (7) is pressed down against the top

The top (2) of a sheet metal container (1) for the transportation and storage of liquids has a central fill opening (3) which is edged by a neck (5) which is perpendicular to the top surface (4) of the container. A plastic or metal ring (6) with an external thread (7) is pressed down against the top surface (4) by the upper edge (8) of the neck (5). The neck is swaged outwardly. The threaded ring (6) is protected against rotation by form-fit connections on the neck (5). A plastic screw cap (11) into which a disc-shaped insert (12) of special steel is pressed, is screwed onto the threaded ring (6). Between the outside edge (13) of the cap insert (12) and a ring projection (14) of the latter, an annular groove (15) for holding a gasket (16) is molded into the insert, and by this gasket (16) the screw cap (11) is sealed against the upper edge (8) of the neck (5).

대표청구항 ▼

[ I claim:] [1.] A sheet metal container for the transport and storage of corrosive liquids comprising:a neck, a top, a bottom, said neck extending outwardly from the top and defining at least one fill and drain opening in the top, a ring made of one of plastic and metal surrounding the neck and hav

[ I claim:] [1.] A sheet metal container for the transport and storage of corrosive liquids comprising:a neck, a top, a bottom, said neck extending outwardly from the top and defining at least one fill and drain opening in the top, a ring made of one of plastic and metal surrounding the neck and having an external screw thread, said neck having an upper edge rolled to the outside which presses the ring against the top of the sheet metal container, a plastic sealing cap in screw-threaded engagement with the screw thread of the ring, said sealing cap having a disk-shaped metal insert disposed between the upper edge of the neck and the sealing cap for protecting said sealing cap against corrosive liquid in said container, said insert having an annular projection extending into the neck and an annular groove disposed between an outer edge of said insert and said annular projection, and a resiliently deformable gasket disposed in said annular groove for providing a seal between the insert and the neck.