초록 ▼

A flow control device for controlling the flow of a stream of air through an air passage aperture, such as the open end of a duct in a heating and/or air conditioning apparatus of a motor vehicle, comprises a strip of film, the two ends of which are wound on two rollers spaced apart from each other.

A flow control device for controlling the flow of a stream of air through an air passage aperture, such as the open end of a duct in a heating and/or air conditioning apparatus of a motor vehicle, comprises a strip of film, the two ends of which are wound on two rollers spaced apart from each other. The film has an active region extending between the rollers and displaceable across the aperture by rotation of the rollers. The active region has open regions and closed regions for the selective control of the air stream. The device has a case defining two reserve spaces, each surrounding a respective roller, and serving as a magazine for receiving a slack loop of the film resulting from the differences between the overall diameters of the two rollers.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [1.] An air flow control device for controlling the flow of a stream of air through an aperture, the device comprising:a pair of rollers,means mounting said rollers spaced apart from each other,drive means coupled to the rollers for driving the rollers synchronously,a film hav

[ What is claimed is:] [1.] An air flow control device for controlling the flow of a stream of air through an aperture, the device comprising:a pair of rollers,means mounting said rollers spaced apart from each other,drive means coupled to the rollers for driving the rollers synchronously,a film having two ends each wound on a respective one of said rollers, to define between the rollers an active portion of the film to extend across said aperture, said active portion defining open regions and closed regions, anda hollow case carrying said rollers within the case and carrying the drive means, the case defining two reserve spaces, each reserve space at least partly surrounding a respective one of the two rollers so as to serve as a magazine for receiving a slack loop of the film resulting from the overall diameter of one said roller including said film wound thereon being different from that of the other said roller,wherein the drive means are adapted to displace the film between two extreme positions, in each of which the film is in tension, and intermediate positions between the two said extreme positions, in which intermediate positions the film is at least partly de-tensioned, thereby defining said slack loop.