초록 ▼

The present invention generally refers to a dispenser for a liquid medium consisting of two components. The dispenser in particular comprises two accomodation compartments for two different components of the material to be dispensed. Each of the accomodation compartments has an outlet and a mixer co

The present invention generally refers to a dispenser for a liquid medium consisting of two components. The dispenser in particular comprises two accomodation compartments for two different components of the material to be dispensed. Each of the accomodation compartments has an outlet and a mixer connected thereto. The mixer is manually adjustable by means of an adjuster and changes the ratio of the supplied components of the medium. Finally, the dispenser comprises a dispenser nozzle for the medium to be dispensed, which is connected to the mixer.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [1.] A dispenser for a liquid medium, comprising a container divided into two accommodation compartments for two different components of the medium to be dispensed, an outlet means at each of the accommodation compartments, a mixing means connected to each outlet means, a manu

[ What is claimed is:] [1.] A dispenser for a liquid medium, comprising a container divided into two accommodation compartments for two different components of the medium to be dispensed, an outlet means at each of the accommodation compartments, a mixing means connected to each outlet means, a manually adjustable adjustment means by means of which a ratio of the components of the medium supplied to the mixing means can be selected, a dispenser nozzle for the medium to be dispensed by the dispenser which nozzle is connected to the mixing means, wherein the outlet means are each connected to a discharge pump having a plunger and an outlet which opens into the mixing means, each plunger being connected to a plunger rod, said plunger rods being in engagement with lever means pivotally mounted in a head of said dispenser and being engaged by a single actuation means, and wherein a ratio of effective arm lengths of said lever means where said plunger rods are in engagement with said lever means is manually adjustable by said adjustment means so as to adjust a ratio of pumping strokes of said plungers.