초록 ▼

A powered riding trowel comprises a pair of releasable, protective, quick access hoods that may be unlatched to quickly expose the power means for service without structural disassembly. In a preferred embodiment, the twin hoods are hinged to the frame. The trowel seat is mounted on an upper planar

A powered riding trowel comprises a pair of releasable, protective, quick access hoods that may be unlatched to quickly expose the power means for service without structural disassembly. In a preferred embodiment, the twin hoods are hinged to the frame. The trowel seat is mounted on an upper planar surface of a releasable shroud disposed between the hoods. The shroud front and rear are preferably removably latched to the frame. Major portions of the shroud and the hoods are formed from rigid, supportive material having airflow pathways for cooling and ventilating the normally protected trowel interior. In an alternative embodiment both hoods are releasably coupled to the frame by spring biased latches.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [1.] For a motorized riding trowel comprising a rigid frame comprising a pair of spaced apart ends, a rotor at each end of said trowel for treating a concrete surface motor means secured to said frame for powering said rotors, a shroud system comprising:a pair of protective ho

[ What is claimed is:] [1.] For a motorized riding trowel comprising a rigid frame comprising a pair of spaced apart ends, a rotor at each end of said trowel for treating a concrete surface motor means secured to said frame for powering said rotors, a shroud system comprising:a pair of protective hoods, each hood symmetrically associated with an end of said trowel, each hood comprising a generally vertically oriented front portion with a plurality of ventilation louvers and a generally horizontally oriented top portion, the top portion of each hood generally planar with the top portion of the other hood, wherein:each hood selectively forms a separate, shrouded compartment; and,each hood is releasably latched to said frame for selectively covering or uncovering a rotor and, when coupled to the frame, establishing a positive airflow to dissipate heat;a shroud in the middle of said trowel between the hoods, said shroud forming a compartment in between the hood compartments and comprising:an upper, planar top surface that is substantially coplanar with the planar top portions of each hood;a generally vertically oriented front portion which is generally coplanar with the hood front portions and which comprises a plurality of ventilation louvers for establishing a positive airflow to dissipate heat; and,means for at least temporarily latching said shroud, wherein the vertical oriented front portions of said hoods and said shroud are contiguous when said hoods are assembled in the closed postion to said frame; and,a seat for an operator disposed upon said planar upper surface of said shroud.