초록 ▼

An impact position marker for ordinary or simulated shooting from a fire-arm (1) towards a moving target comprises a sensor part (2) with an evaluation unit for the actual position of the target in relation to the fire-arm and a firing detector. The evaluation unit comprises an image taking device (

An impact position marker for ordinary or simulated shooting from a fire-arm (1) towards a moving target comprises a sensor part (2) with an evaluation unit for the actual position of the target in relation to the fire-arm and a firing detector. The evaluation unit comprises an image taking device (10) with its optical axis directed in parallel with the sighting line of the fire-arm (1), a unit (11) which measures the rotation of the sighting line of the image taking device in at least two planes at an angle to each other and comprises one and the same line coinciding or parallel with the sighting line of the fire-arm. The output signals from the image taking device (10), the rotation-measuring unit (11) and the firing detector (12) are inputted to an evaluation unit (13) which calculates the distance to the target and the position of the point of impact in relation to the target at the calculated impact moment. The result of the measuring is presented on a presentation unit (4) and/or controls an acoustic feed-back signal which assists the shooter during aiming and firing.

대표청구항 ▼

[ We claim:] [1.] Impact position marker for ordinary or simulated shooting from a fire-arm (1) towards a moving target, comprising a sensor part (2) with an estimating unit for the actual position of the target in relation to the fire-arm and a firing detector, characterized in that the estimating

[ We claim:] [1.] Impact position marker for ordinary or simulated shooting from a fire-arm (1) towards a moving target, comprising a sensor part (2) with an estimating unit for the actual position of the target in relation to the fire-arm and a firing detector, characterized in that the estimating unit comprises an image taking device (10) with its optical axis directed parallel to the line of sight of the fire-arm (1), and that a unit (11) is arranged which measures the rotation of the line of sight of the image taking device in at least two planes at an angle to each other and comprising one and the same line coincident or parallel with the line of sight of the fire-arm, and that the output signals from the image taking device (10) and the rotation-measuring unit (11) and the firing detector (12) are fed to an evaluation unit (13), which at least calculates the distance to and the deviation from the line of sight from the correct line of sight for hitting the target, and a hit result unit (14) for giving an indication of the hit result.