초록 ▼

A spill-protecting top on a drinking vessel with an opening at a suction spout for drinking fluid, with which a fluid passage between the opening and the drinking vessel is blocked by a closure body of a valve, which is pressed by a spring element against the scaling seat in the fluid passage, and w

A spill-protecting top on a drinking vessel with an opening at a suction spout for drinking fluid, with which a fluid passage between the opening and the drinking vessel is blocked by a closure body of a valve, which is pressed by a spring element against the scaling seat in the fluid passage, and wherein the closure body comprises a projection which with an actuation section projects up to in the region of the opening, and which presses the closure body, on actuation of the actuation section from the outer side of the opening, away from its sealing seat against the effect of the spring element by which means the fluid passage between the opening and the drinking vessel is unblocked.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [1.] A spill-protecting lid for a drinking vessel, comprising:the lid having an opening defined therein, the lid defining a sealing seat;a suction spout disposed at the opening, the suction spout being in fluid communication with a fluid contained in the drinking vessel;a clos

[ What is claimed is:] [1.] A spill-protecting lid for a drinking vessel, comprising:the lid having an opening defined therein, the lid defining a sealing seat;a suction spout disposed at the opening, the suction spout being in fluid communication with a fluid contained in the drinking vessel;a closure body being urged against the sealing seat by a spring element into a closed position to close the opening, the closure body being movable into an open position to open the opening by moving the closure body away from the sealing seat against a biasing force of the spring element; anda projection attached to the closure body and projecting into the suction spout, the projection having an actuation section for moving the closure body between the closed position and the open position.