초록 ▼

A filling device (1) for filling bags (5) with bulk material (6), which filling device (1) comprises a carrier (3) which is adapted for fixing to a lifting device (2) and which is provided with a number of load hooks (4) for fastening thereto of a bag (5), which bag (5) is provided for this purpose

A filling device (1) for filling bags (5) with bulk material (6), which filling device (1) comprises a carrier (3) which is adapted for fixing to a lifting device (2) and which is provided with a number of load hooks (4) for fastening thereto of a bag (5), which bag (5) is provided for this purpose with fastening means (7) such as loops (7) or eyes (7), characterized in that the load hooks (4) are formed such that during operation a wholly or partially filled bag (5) is automatically released from the load hooks (4) by setting down the bag (5) and moving the lifting device (92) away.

대표청구항 ▼

[ What is claimed:] [1.] Filling device for filling a bag (5) with bulk material (6), said filling device (1) comprises a carrier (3) which is adapted for fixing to a lifting device (2) and which is provided with a number of load hooks (4) for fastening thereto the bag (5), said bag being provided f

[ What is claimed:] [1.] Filling device for filling a bag (5) with bulk material (6), said filling device (1) comprises a carrier (3) which is adapted for fixing to a lifting device (2) and which is provided with a number of load hooks (4) for fastening thereto the bag (5), said bag being provided for this purpose with fastening means (7) including loops or eyes, characterized in that, the filling device contains, for efficient filling and handling management, a combination of special structural measures on a carrier (3), which are mounted on lifting and rotating arms (8) of a shovel, wherein said carrier is formed as a scooping bucket absent a bottomplate and whereby upstanding side thereof generally form a prismatic trapezium, wherein the short parallel side is the bottom and forms a filling opening for the bag (5), said short side being sideways structurally reinforced with a profile or beam of folded plate having adjacent the hook ends a special mechanical load hook (4) element with an elongated straight part running substantially parallel to the said bottomside of the carrier (3), wherein behind the front plate of the carrier (3) is constructed a second guiding plate (9) formed at the top for scooping together with a knife edge which diverges to the bottom to form at one end protection for the loops (7) of the bag (5) placed or hanged on the mentioned special hook (4) elements and at the other end forms a reduced and effective filling opening for the bag (5) so that the material runs into the bag and not on the side of it, wherein a partially or wholly filled bag (5) is automatically releasable from the special mechanical hook (4) elements by setting down the bag (5) and moving the lifting device away in an opposite direction of the elongated part of the hooks (4).