초록 ▼

A method for retrieving excess pharmaceutical process fluid from the hold-up volume of a primary fluid filtration device. The hold-up volume is the volume of excess process fluid which accumulates in the bottom of the filter housing below the outlet opening thereof. Because it is considered valuable

A method for retrieving excess pharmaceutical process fluid from the hold-up volume of a primary fluid filtration device. The hold-up volume is the volume of excess process fluid which accumulates in the bottom of the filter housing below the outlet opening thereof. Because it is considered valuable, the excess pharmaceutical process fluid is retrieved from the lower housing (22) via a drainage port (23) formed therein below the level of the outlet. The excess process fluid is then filtered in a supplemental filtration device (100) that is connected to the drainage port. The supplemental filtration device has a smaller volumetric capacity than the capacity of the primary fluid filtration device.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [1.] A method of retrieving excess pharmaceutical process fluid from a primary fluid filtration device comprising the steps of:a) providing a primary fluid filtration device defining a first volumetric capacity and having an outlet port located at a first level, and a drainage

[ What is claimed is:] [1.] A method of retrieving excess pharmaceutical process fluid from a primary fluid filtration device comprising the steps of:a) providing a primary fluid filtration device defining a first volumetric capacity and having an outlet port located at a first level, and a drainage port located at a second level that is below the level of said outlet port;b) providing a supplemental fluid filtration device defining a second volumetric capacity that is less than the volumetric capacity defined by said primary fluid filtration device and having an inlet port and an outlet port; andc) connecting said inlet port of said supplemental fluid filtration device to said drainage port of said primary fluid filtration device so as to facilitate retrieval of excess pharmaceutical process fluid located below the level of said outlet port of said primary fluid filtration device.