초록 ▼

An application device for applying a multicomponent tissue adhesive which includes a plurality of supply reservoirs for respectively one fluid component, each supply reservoir having a front end with an opening for discharge of the respective fluid component. The front ends of the supply reservoirs

An application device for applying a multicomponent tissue adhesive which includes a plurality of supply reservoirs for respectively one fluid component, each supply reservoir having a front end with an opening for discharge of the respective fluid component. The front ends of the supply reservoirs are arranged within accommodating connecting pieces of a connecting headpiece. The accommodating connecting pieces are provided with projections extending radially outwards. The supply reservoirs are held by a holding device. The application device is further provided with a coupling element for releasably connecting the holding device to the connecting headpiece, the coupling element including an encompassing member with a plurality of encompassing zones for at least partially encompassing the accommodating connecting pieces and for abutment on the sides of the projections of the accommodating connecting pieces facing away from the holding device.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [1.]1. An application device for dispensing a multicomponent tissue adhesive, which comprisesa plurality of supply reservoirs for respective fluid components, each supply reservoir having a front end provided with an opening for discharging the respective fluid components and

[ What is claimed is:] [1.]1. An application device for dispensing a multicomponent tissue adhesive, which comprisesa plurality of supply reservoirs for respective fluid components, each supply reservoir having a front end provided with an opening for discharging the respective fluid components and a rear end disposed opposite to the front end,a piston arranged for sliding displacement in the supply reservoirs, said piston comprising a piston rod projecting from said rear end and having an actuating end for actuating the piston,a connecting headpiece having accommodating their front ends for communication with the front ends of the supply reservoirs, the connecting headpiece having separate channels for accommodating; the individual fluid componentsa discharge end disposed at the end of the connecting headpiece for the simultaneous discharge of all fluid components,a holding device for holding the supply reservoirs in the region of their rear ends and the connecting headpiece in the region of the connecting pieces,a coupling element for releasably connecting the holding device to the connecting headpiece at one end thereof, said coupling element including an encompassing member which defines a plurality of encompassing zones for at least partially encompassing and engaging the accommodating connecting pieces, and for abutting engagement with the holding device at the other end thereof.