초록 ▼

Storage containers (4, 14) located in a first supply station (1) are provided for mixed constituents which are characteristic of a first product. Outflow lines (8, 18) which can be closed run out of the storage containers (4, 14) via first closing devices (61, 62). A second set of storage containers

Storage containers (4, 14) located in a first supply station (1) are provided for mixed constituents which are characteristic of a first product. Outflow lines (8, 18) which can be closed run out of the storage containers (4, 14) via first closing devices (61, 62). A second set of storage containers (24, 34) located in a second supply station (2) are provided for mixed constituents which are characteristic of an additional product. Second outflow lines (48, 58, 68) which can be closed run out of the second set of storage containers (24, 34) via second closing devices (63, 70). Storage containers (44, 54, 64) located in the third supply station (3) are provided for mixed constituents which are available in both products to be produced. Outflow lines (48, 58, 68) are permanently open when the system is in operation. The first outflow lines (8, 18) communicate with the outflow lines (48, 58, 68) of the third supply station (3) via a transport line (20) having a stop valve (21). The additional outflow lines (28, 38) communicate with the outflow lines of the third supply station (3) via a transport line (22) having a second stop valve (23).

대표청구항 ▼

[ I claim:] [1.]1. A system for continuously preparing of at least two different liquid foodstuff mixtures of which each consists of a mixture of several liquid mixture components and includes at least one mixture component which is common to all mixtures, which plant is intended to be connected to

[ I claim:] [1.]1. A system for continuously preparing of at least two different liquid foodstuff mixtures of which each consists of a mixture of several liquid mixture components and includes at least one mixture component which is common to all mixtures, which plant is intended to be connected to at least two continuously operating bottling apparatuses for these liquid foodstuff mixtures, including a first supply station (1) for at least one mixture component allocated to a first liquid foodstuff mixture, with at least one outlet line (8, 18), by at least one further supply station (2) for at least one further mixture component allocated to a further liquid foodstuff mixture, with at least one further outlet line (28, 38), by one single base components supply station (3) for an at least one mixture component allocated simultaneously to both liquid foodstuff mixtures, with at least one outlet line (48, 58, 68) for this mixture component, and by an arrangement of stop valves (21, 23, 110, 111) which allow alternatingly a communicating between said at least one outlet line (8; 18) and the at least one outlet line (48, 58, 68) for the common mixture component, or only between said further outlet line (28, 38) and said at least one outlet line (48, 58, 68) for the common mixture component, in order to allow an alternatingly intermittent flowing of the at least one first and the at least one further mixture component of a simultaneous continuous flowing of the mixture component allocated in common to both liquid foodstuff mixtures.