초록 ▼

A dispensing head and a dispenser equipped with this head for dispensing a liquid product. The dispensing head including a band having an open end fixed to a reservoir which contains the product and is equipped with a dispensing valve, and a push-button intended to control the opening of the valve.

A dispensing head and a dispenser equipped with this head for dispensing a liquid product. The dispensing head including a band having an open end fixed to a reservoir which contains the product and is equipped with a dispensing valve, and a push-button intended to control the opening of the valve. The push-button having an actuating surface and a dispensing orifice in communication with the valve. A device is provided for positioning the push-button with respect to the band and for selectively positioning the push-button in an actuating position which allows product to be dispensed, or in a locked position to prevent the valve from being actuated. The push button and the band are configured in such a way that the push-button can be mounted and removed only through the open end of the band.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [14.]14. Dispensing head for dispensing a product, comprising:a body having an open end fixed to a reservoir containing the product and equipped with a dispensing valve;a push-button intended to control the opening of the valve, the push-button comprising an actuating surface

[ What is claimed is:] [14.]14. Dispensing head for dispensing a product, comprising:a body having an open end fixed to a reservoir containing the product and equipped with a dispensing valve;a push-button intended to control the opening of the valve, the push-button comprising an actuating surface and a dispensing orifice in communication with the valve; andmeans for positioning the push-button with respect to the body, the positioning means being capable of selectively positioning the push-button in an actuating position which allows product to be dispensed, or in a locked position to prevent the valve from being actuated, wherein the push-button and the body are configured in such a way that the push-button can be mounted and removed only through the open end of the body;wherein the push-button comprises locking means capable of co-operating with stop means borne by the body, the locking means and the stop means being arranged in such a way that these means co-operate with one another in the locked position and are inoperative in the actuating position.