초록 ▼

A vehicle lining is disclosed which is used in the area of curved body parts. The vehicle lining has a vibration-damping and heat-shielding action. The vehicle lining has a heat shield which is positioned on an exterior facing side of a vehicle and held Lightly against the curved body part by suitab

A vehicle lining is disclosed which is used in the area of curved body parts. The vehicle lining has a vibration-damping and heat-shielding action. The vehicle lining has a heat shield which is positioned on an exterior facing side of a vehicle and held Lightly against the curved body part by suitable fixing means. The heat shield of the vehicle lining has a supporting sheet-metal plate and an elastic insulating pad. Vibration damping achieved by the disclosed vehicle lining reduces or eliminates the need for vibration-damping measures at the level of an interior vehicle lining.

대표청구항 ▼

[ What is claimed is:] [1.]1. A vibration-damping, heat-shielding vehicle trim in combination with an arched car body part having a surface, said vehicle trim comprising:an external trim having a heat shield with at least one backing sheet; anda resilient insulating assembly having a first surface a

[ What is claimed is:] [1.]1. A vibration-damping, heat-shielding vehicle trim in combination with an arched car body part having a surface, said vehicle trim comprising:an external trim having a heat shield with at least one backing sheet; anda resilient insulating assembly having a first surface and a second surface, said first surface being disposed adjacent said at least one backing sheet;said at least one backing sheet being coupled to the arched car body part in such a way that at least a substantial portion of said second surface of said resilient insulating assembly contacts the surface of the arched car body part.