초록 ▼

A method and a device for supplying powder to a scattering device, comprising a device for producing negative pressure, a device for producing excess pressure, a powder container for receiving a powder reserve, and a separating device which is located inside the powder container and which separates

A method and a device for supplying powder to a scattering device, comprising a device for producing negative pressure, a device for producing excess pressure, a powder container for receiving a powder reserve, and a separating device which is located inside the powder container and which separates a quantity of the powder reserve from the remainder in the powder container. The excess pressure device is connected to an air supply device. When the excess pressure device allows the air to strike the quantity of powder which has been separated, the powder forms swirls. The negative pressure device is connected to the powder container in such a way that the swirling powder is conveyed out of the powder container and to the scattering device by the negative pressure.

대표청구항 ▼

1. A procedure for feeling of powder to a discharging means including a venturi nozzle for generating a vacuum, means for generating excess pressure, a powder receptacle provided for housing a powder supply, a partitioning means arranged within said powder receptacle and which separates a portion of

1. A procedure for feeling of powder to a discharging means including a venturi nozzle for generating a vacuum, means for generating excess pressure, a powder receptacle provided for housing a powder supply, a partitioning means arranged within said powder receptacle and which separates a portion of said powder supply from the remaining powder supply in said powder receptacle, said procedure including:connecting said means for generating excess pressure with an air feed device which allows air to impact upon at least a portion fan inner wall of said partitioning means and said separated portion of said powder and cause same to be swirled up; and connecting said venturi nozzle for generating a vacuum with said powder receptacle in such a manner that said vacuum induces the powder which is swirled up to be siphoned out of said powder receptacle and fed to said discharging means.