초록 ▼

A rotatably mounted ring having external teeth which mesh with a drive pinion of a fixedly mounted slewing gear, has distributed over the circumference, alternately portions of the same length with recesses and portions of the same length with radially directed webs and can be coupled to a complemen

A rotatably mounted ring having external teeth which mesh with a drive pinion of a fixedly mounted slewing gear, has distributed over the circumference, alternately portions of the same length with recesses and portions of the same length with radially directed webs and can be coupled to a complementary ring in the manner of a bayonet fastening. The complementary ring has, both on the inside and on the outside, portions of the same length with recesses and portions of the same length with radially directed webs. The ring provided with the external toothing is provided with complementary recesses and webs.

대표청구항 ▼

1. A mobile crane of the type comprising a substructure, a superstructure, and a releasable coupling connecting the substructure to the superstructure, said releasable coupling comprising a rotatably mounted ring having external teeth for meshing with a drive pinion of a slewing gear to rotate sa

1. A mobile crane of the type comprising a substructure, a superstructure, and a releasable coupling connecting the substructure to the superstructure, said releasable coupling comprising a rotatably mounted ring having external teeth for meshing with a drive pinion of a slewing gear to rotate said ring with respect to said substructure, said ring having outer radially extending webs alternating with outer radially extending recesses, said outer webs and recesses having like circumferential length, and inner radially extending webs alternating with inner radially extending recesses, said inner webs and recesses having like circumferential length, and a complementary ring having outer radially extending webs alternating with outer radially extending recesses, said outer webs and recesses of said complementary ring being complementary to said outer webs and recesses of said rotatably mounted ring, and inner radially extending webs alternating with inner radially extending recesses, said inner webs and recesses of said complementary ring being complementary to said inner webs and recesses of said rotatably mounted ring, whereby, said complementary ring can be mated to said rotatably mounted ring in the manner of a bayonet fastening. 2. A mobile crane as in claim 1 wherein said inner webs and said outer webs on said rotatably mounted ring are located opposite one another, and said inner webs and said outer webs on said complementary ring are located opposite one another. 3. A mobile crane as in claim 1 wherein said rotatably mounted ring comprises a fixed ring fixed to said substructure, at least one annular element which is rotatable with respect to said fixed ring, and a plurality of rows of rollers between said fixed ring and said at least one annular element. 4. A mobile crane as in claim 3 comprises three of said annular elements, two rows of bolts holding said annular elements to each other, and at least four of said rows of rollers. 5. A mobile crane as in claim 4 comprising five of said rows of rollers, one of said rows being arranged on the outer surface of said fixed ring. 6. A mobile crane as in claim 4 comprising six rows of said rollers, one of said rows being arranged on the outside surface of said fixed ring, another one of said rows being arranged on the inside surface of said fixed ring. 7. A mobile crane as in claim 1 wherein said complementary ring comprises two rings which are spaced apart radially. 8. A mobile crane as in claim 7 wherein said rotatably mounted ring comprises a two-part fixed ring, a row of bolts holding said fixed ring to said substructure, two-annular elements which are rotatable with respect to said fixed ring, and at least four rows of rollers between said fixed ring and said annular elements. 9. A mobile crane as in claim 1 wherein said complementary ring is fixed to said superstructure. 10. A mobile crane as in claim 1 further comprising a slewing gear fixed to said substructure, said slewing gear having fixed thereto a drive pinion which meshes with said external teeth of said rotatably mounted ring. 11. A mobile crane as in claim 1 comprising two of said slewing gears fixed to said substructure on opposite sides of said rotatably mounted ring.