초록 ▼

An actuating drive (1) has a housing (4) which also affords protection from splashed water and which comprises two housing portions (5; 6), wherein the two housing portions (5; 6) each have an edge (20; 40) with a respective end face (21; 41) which are disposed in opposite relationship when the hous

An actuating drive (1) has a housing (4) which also affords protection from splashed water and which comprises two housing portions (5; 6), wherein the two housing portions (5; 6) each have an edge (20; 40) with a respective end face (21; 41) which are disposed in opposite relationship when the housing portions are assembled. When the two housing portions (5; 6) are assembled zones which act in different ways are formed between the two end faces (21; 41). A first zone (Z1) in which the two housing portions (5; 6) are in contact with each other is provided on the housing (4) towards the exterior. A second zone (Z2) having a passage (55) is provided beside the first zone (Z1), towards the interior. The passage (55) of the second zone (Z2) is closed towards an internal space (33) of the housing by a third zone (Z3) in which the two housing portions (5; 6) are not in contact with each other. The spacing (a) between the two housing portions (5; 6) in the third zone (Z3) is such that any water present in the second zone (Z2), because of surface tension effects, cannot flow away beyond the third zone into the internal space (33) of the housing.

대표청구항 ▼

1. An actuating drive comprising a housing which has a first housing portion and a second housing portion, wherein: the two housing portions each have a respective edge with a respective end face and the two end faces are in mutually opposite relationship when the two housing portions are assembl

1. An actuating drive comprising a housing which has a first housing portion and a second housing portion, wherein: the two housing portions each have a respective edge with a respective end face and the two end faces are in mutually opposite relationship when the two housing portions are assembled; the first housing portion and the second housing portion can be releasably and directly assembled together; when the two housing portions are assembled, first, second and third zones which act in different ways are formed between the two end faces; the first zone in which the two housing portions are in contact with each other is formed on the housing towards the exterior; the second zone has a passage and is formed beside the first zone towards the interior; and the passage of the second zone in the housing is closed towards an internal space of the housing by the third zone in which the two housing portions are not in contact with each other, and the spacing between the two housing portions in the third zone is such that any water present in the second zone, by virtue of surface tension effects, cannot flow beyond the third zone into the internal space of the housing. 2. An actuating drive according to claim 1, wherein the shapes of the two end faces are so matched to each other that a mutual abutment is formed in a transitional region between the first zone and the second zone, by which mutual displacement of the two housing portions along the edges is prevented. 3. An actuating drive according to claim 1, wherein a groove is provided in the end face of the first housing portion in the region of the second zone and a bead is provided in the end face of the second housing portion as a counterpart to the groove, and mutual positioning of the two housing portions is determined by a wall of the groove adjoining the first zone and a wall of the bead adjoining the first zone. 4. An actuating drive according to claim 1, wherein the minimum spacing between the two housing portions in the third zone is between 0.1 mm and 0.2 mm. 5. An actuating drive according to claim 1, wherein the two housing portions are connected together by screws. 6. An actuating drive according to claim 1, wherein the two housing portions are made from light metal casting.