초록 ▼

A vapor separator in an outboard machine which can continuously inject an accurate and stable fuel toward an intake pipe without drawing bubbles discharged from a pump chamber in a high pressure fuel pump and bubbles within the vapor separator by the high pressure fuel pump. The separator is structu

A vapor separator in an outboard machine which can continuously inject an accurate and stable fuel toward an intake pipe without drawing bubbles discharged from a pump chamber in a high pressure fuel pump and bubbles within the vapor separator by the high pressure fuel pump. The separator is structured such that a filter (2) is arranged in a bottom portion (1A) of a fuel pump receiving case (1), an upstream chamber (10) of the filter (2) is connected to a vapor separator (V) via a fuel inflow passage (1C), a fuel inflow passage (PA) of a high pressure fuel pump (PH) received and arranged within the fuel pump receiving case (1) is connected to a downstream chamber (5) of the filter (2). A vapor discharge chamber (9) is formed so as to face to a bottom portion (PF) of the high pressure fuel pump (PH).

대표청구항 ▼

1. A vapor separator in an outboard machine in which a fuel within a fuel tank arranged at a position apart from an engine is supplied into a vapor separator by increasing a pressure by means of a low pressure fuel pump, and a pressure of the fuel within the vapor separator controlled to form a fixe

1. A vapor separator in an outboard machine in which a fuel within a fuel tank arranged at a position apart from an engine is supplied into a vapor separator by increasing a pressure by means of a low pressure fuel pump, and a pressure of the fuel within the vapor separator controlled to form a fixed liquid surface by a fixed liquid surface control mechanism is increased by a high pressure fuel pump so that the fuel is injected and supplied into an intake pipe connected to the engine via the fuel injection valve, characterized in that a filter (2) is arranged in a bottom portion (1A) of a fuel pump receiving case (1), an upstream chamber (10) of the filter (2) is connected to a portion below the fixed liquid surface of the vapor separator (V) via a fuel inflow passage (1C), a fuel inflow passage (PA) of the high pressure fuel pump (PH) received and arranged within the fuel pump receiving case (1) is connected to and arranged in a downstream chamber (5) of the filter, a vapor discharge chamber (9) separated from the downstream chamber (5) of the filter and facing to a vapor discharge port (PE) of the high pressure fuel pump (PH) is provided in a bottom portion (PF) of the high pressure fuel pump (PH) within the fuel pump receiving case (1), the vapor discharge chamber is communicated with an annular chamber (11) formed between an outer periphery (PG) of the high pressure fuel pump (PH) and an inner periphery (1E) of the fuel pump receiving case (1), and the annular chamber (11) is communicated with a portion below and close to the fixed liquid surface (X-X) of the vapor separator (V) via a vapor discharge passage (1P). 2. A vapor separator in an outboard machine as claimed in claim 1, characterized in that the upstream chamber (10) of the filter is communicated with the vapor discharge chamber (9) via a communication passage (12). 3. A vapor separator in an outboard machine as claimed in claim 1, characterized in that the filter is separated into a downstream chamber (5) in which a fuel insertion port (6) is open upward, a vapor discharge recess portion (7) separated from the downstream chamber (5) including the fuel insertion port (6) and open upward and an upstream chamber recess portion (4) open downward by a filtrating member (3) arranged in a middle portion, and provided with a support leg portion (8) open to the vapor discharge recess portion (7) and supported to an outer periphery of the high pressure fuel pump (PH) so as to extend upward, the fuel suction passage (PA) of the high pressure fuel pump (PH) is inserted within the fuel insertion port, the vapor discharge chamber (9) is formed by the bottom portion (PF) of the high pressure fuel pump (PH) and the vapor discharge recess portion (7), the support leg portion (8) is brought into contact with and arranged on the outer periphery (PG) of the high pressure fuel pump (PH), the upstream chamber (10) of the filter is formed by the upstream chamber recess portion (4) of the filter (2) and the bottom portion (1A) of the fuel pump receiving case (1) by the high pressure fuel pump (PH) provided with the filter being arranged toward the bottom portion (1A) of the fuel pump receiving case (1) in a contact manner, an annular chamber (11) connected to the vapor discharge chamber (9) is formed by the outer periphery (PG) of the high pressure fuel pump (PH) and the inner periphery (1E) of the fuel pump receiving case (1), and the annular chamber is open to the portion below and close to the fixed liquid surface (X-X) of the vapor separator (V) by the vapor discharge passage (1P).