초록 ▼

The invention concerns a cylindrical cartridge ( 1 ) made of moulded material for use in a grease dispenser, closed on one side with a cap and the other with a frangible lid ( 2 ), characterized in that the lid ( 2 ) shaped like a disc ( 4 ) enclosed with a skirt ( 5 ) extending thereabove, over a c

The invention concerns a cylindrical cartridge ( 1 ) made of moulded material for use in a grease dispenser, closed on one side with a cap and the other with a frangible lid ( 2 ), characterized in that the lid ( 2 ) shaped like a disc ( 4 ) enclosed with a skirt ( 5 ) extending thereabove, over a constant height h, is secured to the end of the cartridge by a tearaway film ( 6 ) linking it to the outer edge ( 5 a ) of the skirt ( 5 ) which comprises a cut ( 7 ) over its length extending on the disc to form a radial cutout ( 8 ) whereof the outer edges support two equal vertical flanks ( 9 ), arranged facing each other, secured to the sides of the cutout ( 7 ) edges and linked at their free edges by a tearaway film ( 10 ) providing the lid with tightness, a thread ( 11 ) emerging from the flanks ( 9 ) to form the pull-ring.

대표청구항 ▼

1. A cylindrical cartridge having a frangible lid for removably sealing an end of the cylindrical cartridge made of entirely moulded plastics material constituting the tubular body of a dispenser of pasty product through another end normally obturated before use by a cap, said frangible lid being mo

1. A cylindrical cartridge having a frangible lid for removably sealing an end of the cylindrical cartridge made of entirely moulded plastics material constituting the tubular body of a dispenser of pasty product through another end normally obturated before use by a cap, said frangible lid being moulded with a lateral wall of the tubular body and comprises:a substantially planar disc-shaped main body having an outer face;a vertical skirt extending from and above said outer face, over a constant height, substantially perpendicular to a plane of the disc;a tearaway film forming a seal of the lid by securing an inner face of a corresponding end of the tubular body, such that said tearaway film links an outer face of the skirt to the inner face,said skirt comprising, at a point of a circumference of said skirt, a vertical cut over an entirety of said height,said cut extending radially on the disc over a distance substantially equal to said height and comprising a radial cutout having opposing sides, each of said sides supporting, on the outer face of the disc, a respective one of two vertical flanks, such that said vertical flanks are disposed opposite each other on either side of said cutout,said vertical flanks having a thickness at least equal to that of the skirt and of a same height, said vertical flanks being secured vertically on a respective side of the vertical cut and linked together by opposite outer free edges by a portion of said tearaway film that extends therebetween; anda thread of moulded matter extending symmetrically from an outer face of one of said flanks to an outer face of another one of said flanks to form a pull ring. 2. The lid according to claim 1, wherein the ring has a maximum length such that, before tear of the lid, the ring is entirely included in an inner space defined by the skirt and the outer face of the disc. 3. The lid according to claim 2, further comprising a bead extending over the outer face of the disc and linking zones of attachment of the ring to the flanks and securing the ring to the lid at the moment of pulling. 4. The lid according to claim 3, further comprising a circular boss having substantially a same height as the height of said skirt and being coaxially disposed at a center of the outer face of the disc, a diameter of said boss being such that said boss is inside the ring before the ring is pulled. 5. The lid as claimed in claim 1, wherein the lid is mounted on a head of a circular cap secured to a free end of the cartridge. 6. The lid according to claim 1, wherein the pasty product contained under said lid is grease. 7. A frangible lid for removably sealing an end of a cylindrical cartridge, said frangible lid being moulded with a lateral wall of the cartridge and comprises:a substantially planar disc-shaped main body having an outer face;a skirt extending outwardly from said outer face, over a constant height, substantially perpendicular to a plane of the disc,said skirt comprising, at a point of a circumference of said skirt, a cut over an entirety of said height, said cut extending radially on the disc over a distance substantially equal to said height, so that said disc has a radial cutout having opposing sides, each of said sides supporting, on the outer face of the disc, a respective one of two vertical flanks, such that said vertical flanks are disposed opposite each other on either side of said cutout;a tearaway film forming a seal of the lid by securing an inner face of a corresponding end of the cartridge, such that said tearaway film links an outer face of the skirt to the cartridge,said vertical flanks being secured vertically on a respective side of the vertical cut and linked together at opposite outer free edges by a portion of said tearaway film that extends therebetween, said tearaway film covering said cutout; anda pull ring connected to a respective outer face of said flanks.