초록 ▼

The present invention concerns a method of operating a wind power installation comprising an electric generator drivable by a rotor for outputting electrical power to an electrical consumer, in particular an electrical network.The invention further concerns a wind power installation comprising a rot

The present invention concerns a method of operating a wind power installation comprising an electric generator drivable by a rotor for outputting electrical power to an electrical consumer, in particular an electrical network.The invention further concerns a wind power installation comprising a rotor and an electric gererator coupled to the rotor for outputting electric power to an electrical consumer, in particular an electrical network.The object of the present invention is to provide a method of operating a wind power installation, and a wind power installation, which avoid the disadvantages of the state of the art and in particular avoid voltage over-fluctuations at the consumer, in particular an electrical network, and unwanted shut-down of the wind power installation.In a method of the kind set forth in the opening part of this specification, that object is attained by the invention in that the power delivered to the network by the wind power generator is regulated in dependence on the applied network voltage of the power supply network.

대표청구항 ▼

1. A method of operating a wind power installation including an electrical generator driven by a rotor for supplying electrical power to an electrical network having a network voltage and being connected to a customer, comprising:sensing said network voltage;supplying electrical power to the electri

1. A method of operating a wind power installation including an electrical generator driven by a rotor for supplying electrical power to an electrical network having a network voltage and being connected to a customer, comprising:sensing said network voltage;supplying electrical power to the electrical network at a supplied power level in accordance with said network voltage; andreducing said supplied power level to a lower level when said network voltage exceeds a threshold value U 1 . 2. The method of claim 1 wherein said generator is capable of generating said electrical power at a nominal power level dependant on current wind conditions, wherein said lower level is lower than said nominal power level. 3. The method of claim 1 wherein said step of reducing said supplied power level includes reducing said supplied power level gradually as said network voltage increases above said threshold U 1 . 4. The method of claim 3 wherein said step of reducing said supplied power level includes reducing said electrical power level to a zero level when said network voltage reaches a threshold value Umax. 5. The method of claim 4 wherein said step of reducing further comprises maintaining said supplied power level at said zero level as said network voltage rises above said threshold level U max . 6. The method of claim 3 wherein said step of reducing said electrical power includes reducing said electrical power linearly as said network voltage increases between U 1 and U max . 7. The method of claim 1 wherein said sensing includes sensing said network voltage at the point at which said electrical power is fed to said electrical network. 8. The method of claim 1 further generating said electrical power at a predeterminable frequency. 9. The method of claim 8 wherein said electrical network is operating at a network frequency, wherein predeterminable frequency corresponds substantially to said network frequency. 10. A wind power installation for delivering electrical power to an electrical network comprising:a rotor rotated by wind;an electrical generator coupled to said rotor and adapted to supply electrical power at a supplied power level to the electrical network; anda regulating device having a voltage sensor for sensing a network voltage associated with the electrical network, said regulating device being coupled to said electrical generator to control said power level in accordance with said network voltage, wherein said regulating device is adapted to reduce said supplied power level when said network voltage exceeds a level U 1 . 11. The wind power installation as set forth in claim 10 wherein said regulating device has a microprocessor. 12. The wind power installation as set forth in claim 10 wherein said regulating device is adapted to reduce said supplied power level from a first threshold to a second threshold level as said network voltage increases from level U 1 to a level U max . 13. The wind power installation as set forth in claim 12 wherein said regulating device is adapted to reduce said supplied power level from said first to said second threshold level linearly. 14. The wind power installation of as set forth in claim 13 wherein said second threshold level is zero. 15. A method of operating an energy-generating apparatus including an electric generator for supplying electrical power to an electrical network, the electrical network being connected to at least one consumer and having a network voltage that fluctuates with demand, said method comprising:supplying electrical power from said electrical generator to said electrical network at a supplied power level; andregulating said supplied power level to protect said network from over-voltage by reducing said supplied power level when said network voltage exceeds a value U 1 . 16. The method as set forth in claim 15 wherein said supplied power level is regulated by reducing said supplied power level to a zero level as said network voltage increases from said value U 1 to a value U max . 17. The method as set forth in claim 16 wherein said supplied power level is reduced linearly. 18. The method as set forth in claim 16 wherein said supplied power level is maintained at a threshold level as set network voltage increases above said value Umax. 19. The method as set forth in claim 18 wherein said threshold level is zero. 20. The method of claim 15 further comprising increasing said supplied power level as said network voltage increases from a level U min to a level U 3 , said levels U min and U 3 being smaller than said level U 1 . 21. The method of claim 15 wherein said supplied power level is maintained constant when said network voltage is below said level U 1 . 22. The method of claim 15 wherein said supplied power level is maintained constant when said network voltage is between a level U 3 and U 1 , U 3 being lower than U 1 .