초록 ▼

A turbocharger device for an internal combustion engine including two exhaust gas turbochargers, wherein a regulating device for adjustment of the supply of exhaust gas to one of the turbines or to both turbines is provided in the flow stream of the exhaust gas. A common exhaust gas inflow channel f

A turbocharger device for an internal combustion engine including two exhaust gas turbochargers, wherein a regulating device for adjustment of the supply of exhaust gas to one of the turbines or to both turbines is provided in the flow stream of the exhaust gas. A common exhaust gas inflow channel for both turbines is preferably provided on the turbine housing of one of the exhaust gas turbochargers, with two exhaust channel segments for supplying exhaust gas to the respective turbines branching off from the exhaust gas inflow channel. The regulating device is provided where the exhaust gas channel segments branch from the exhaust gas inflow channel on the turbine housing.

대표청구항 ▼

1. A turbocharger device for an internal combustion engine, comprising: two exhaust gas turbochargers, each having a housing, each having turbines drivable by exhaust gas from the internal combustion engine and having compressors for compressing charge gas for the internal combustion engine to a hig

1. A turbocharger device for an internal combustion engine, comprising: two exhaust gas turbochargers, each having a housing, each having turbines drivable by exhaust gas from the internal combustion engine and having compressors for compressing charge gas for the internal combustion engine to a higher charge pressure, a common exhaust gas inflow channel ( 12) for both turbines (6,7) provided on the turbine housing (10) of at least one of the exhaust gas turbochargers (2,3), wherein two exhaust gas channel segments (13,14) branch off from the common exhaust gas inflow channel (12) for supplying exhaust gas to each turbine (6,7), a regulator device provided in the flow path of the exhaust gas for adjusting the supply of exhaust gas to one of the turbines or to both turbines, wherein the regulating device ( 15) is provided where the channel segments (13,14) branch from the exhaust gas inflow channel (12) on the turbine housing (10), and wherein the turbine housing (10) includes a connecting flange (11) for connecting to an exhaust gas outlet of the internal combustion engine, wherein the exhaust gas inflow channel (12) is provided in the area of the connecting flange (11). 2. A turbocharger device according to claim 1, wherein the two exhaust gas turbochargers (2,3) exhibit parallel axes (4,5). 3. A turbocharger device according to claim 1, wherein a by-pass channel (23) with by-pass valve is provided between (a) a first air supply channel (21) between the compressor output of the first turbocharger compressor (8) and the compressor input of the second turbocharger compressor (9) and (b) a second air supply channel (22) at the compressor output of the second compressor (9). 4. A turbocharger device according to claim 1, further comprising two air supply channels (21,22), wherein one of said air supply channels (21) extends between the compressor output of the first turbocharger compressor (8) and the compressor input of the second turbocharger compressor (9), wherein the other of said air supply channels (22) is the compressor output of the second turbocharger compressor (9), and wherein said two air supply channels form a replaceable module. 5. A turbocharger device according to claim 1, wherein the compressor output of the first turbocharger compressor (8) and the compressor input of the second turbocharger compressor (9) lie on parallel planes (24,25,26). 6. A turbocharger device according to claim 1, further comprising two air supply channels (21,22), wherein one of said air supply channels (21) extends between the compressor output of the first turbocharger compressor (8) and the compressor input of the second turbocharger compressor (9), wherein the other of said air supply channels (22) is the compressor output of the second turbocharger compressor (9), and wherein a connecting channel is provided between the two air supply channels (21,22). 7. A turbocharger device for an internal combustion engine, comprising: first and second exhaust gas turbochargers, each having a housing, each having turbines drivable by exhaust gas from the internal combustion engine and each having compressors for compressing charge gas for the internal combustion engine to a higher charge pressure, a common exhaust gas inflow channel ( 12) for both turbines (6,7) provided on the turbine housing (10) of at least one of the exhaust gas turbochargers (2,3), wherein two exhaust gas channel segments (13,14) branch off from the common exhaust gas inflow channel (12) for supplying exhaust gas to each turbine (6,7), a regulator device provided in the flow path of the exhaust gas for adjusting the supply of exhaust gas to one of the turbines or to both turbines, wherein the regulating device ( 15) is provided where the channel segments (13,14) branch from the exhaust gas inflow channel (12) on the turbine housing (10), wherein the two exhaust gas turbochargers (2,3) are different in size, wherein the regulating means (15) is adjustable in such a manner , that during one of (a) low loads and (b) low rate of rotation the channel segment (13) associated with the larger exhaust gas turbocharger (2) is blocked, and during one of (a) high loads or (b) high rate of rotation the channel segment (13) associated with the larger exhaust gas turbocharger (2) is open, and wherein the exhaust inflow channel (12), the two exhaust gas channel segments (13,14), and the regulating means (15) are integrated in the turbine housing (10) of the smaller exhaust gas turbocharger (3). 8. A turbocharger device according to claim 7, wherein the two exhaust gas turbochargers (2,3) exhibit parallel axes (4,5). 9. A turbocharger device according to claim 7, wherein a by-pass channel (23) with by-pass valve is provided between (a) a first air supply channel (21) between the compressor output of the first turbocharger compressor (8) and the compressor input of the second turbocharger compressor (9) and (b) a second air supply channel (22) at the compressor output of the second turbocharger compressor (9). 10. A turbocharger device according to claim 7, further comprising two air supply channels (21,22), wherein one of said air supply channels (21) extends between the compressor output of the first turbocharger compressor (8) and the compressor input of the second turbocharger compressor (9), wherein the other of said air supply channels (22) is the compressor output of the second turbocharger compressor (9), and wherein said two air supply channels form a replaceable module. 11. A turbocharger device according to claim 7, wherein the compressor output of the first turbocharger compressor (8) and the compressor input of the second turbocharger compressor (9) lie on parallel planes (24,25,26). 12. A turbocharger device according to claim 7, further comprising two air supply channels (21,22), wherein one of said air supply channels (21) extends between the compressor output of the first turbocharger compressor (8) and the compressor input of the second turbocharger compressor (9), wherein the other of said air supply channels (22) is the compressor output of the second turbocharger compressor (9), and wherein a connecting channel is provided between the two air supply channels (21,22).