초록 ▼

A pneumatic percussive tool for a paving breaker and/or a hammer drill, provided with a drive piston which is axially displaceable both backwards and forwards, comprising a guide sleeve and a piston bottom supporting the guide sleeve. A percussion piston can be displaced axially in the guide sleeve

A pneumatic percussive tool for a paving breaker and/or a hammer drill, provided with a drive piston which is axially displaceable both backwards and forwards, comprising a guide sleeve and a piston bottom supporting the guide sleeve. A percussion piston can be displaced axially in the guide sleeve of the drive piston with the piston head thereof in percussive mode. During the transition from percussive to idling mode, the piston head slides out of the guide sleeve in such a way that the percussion piston is substantially maintained in the idling mode in an axially displaceable manner by means a stationary part of the percussion tool housing as opposed to being so maintained in the guide sleeve. The axial length of the drive piston can be reduced, whereby the mass of the drive piston and vibrations caused by the movement of the drive piston in the percussive and idling mode can also be reduced.

대표청구항 ▼

1. A pneumatic percussive tool for a paving breaker and/or drill hammer, comprising:a drive piston which can be moved axially in a reciprocating manner in a percussive tool housing and has a substantially hollow-cylindrical guide sleeve and a piston base which supports the guide sleeve;a percussion

1. A pneumatic percussive tool for a paving breaker and/or drill hammer, comprising:a drive piston which can be moved axially in a reciprocating manner in a percussive tool housing and has a substantially hollow-cylindrical guide sleeve and a piston base which supports the guide sleeve;a percussion piston which can be moved axially in a reciprocating manner and which has a piston head and a piston shaft; and havinga hollow space which can be formed between the drive piston and the percussion piston and which surrounds a pneumatic spring in a percussion mode; whereinin the percussion mode the percussion piston can be moved axially at least partially in the guide sleeve of the drive piston;wherein the axial length of the guide sleeve is dimensioned in such a manner that in an idling mode the percussion piston has slid completely out of a front end of the guide sleeve. 2. A pneumatic percussive tool as claimed in claim 1, wherein, in the idling mode the percussion piston is not guided axially and held by means of the guide sleeve but rather is guided axially and held substantially by means of a stationary part of the percussive tool housing. 3. A pneumatic percussive tool as claimed in claim 1, wherein, in the percussion mode the percussion piston can be moved axially with its piston head at least partially in the guide sleeve of the drive piston. 4. A pneumatic percussive tool as claimed in claim 1, wherein the axial length of the guide sleeve is shorter than a maximum axial path of the percussion piston between its extreme positions. 5. A pneumatic percussive tool as claimed in claim 1, wherein, in the idling mode and/or in the percussion mode the percussion piston is guided in an axial manner exclusively on its piston shaft or on its piston shaft and on its piston head. 6. A pneumatic percussive tool as claimed in claim 1, wherein, in the idling mode the percussive tool housing is provided with a device for receiving the piston head of the percussion piston. 7. A pneumatic percussive tool as claimed in claim 1, wherein, in the idling mode the pneumatic spring can be supplied with and relieved of air via the front end of the guide sleeve, and the guide sleeve does not comprise any further idling orifices for the purpose of supplying the pneumatic spring with air in the idling mode. 8. A pneumatic percussive tool as claimed in claim 1, wherein the guide sleeve is provided with at least one air compensating slot which comprises an axial length which is longer than the axial length of the piston head of the percussion piston. 9. A pneumatic percussive tool as claimed in claim 1, wherein a front hollow space which is formed by the receiving device, the piston head and the piston shaft can be coupled to the surrounding area by way of a one-way valve. 10. A pneumatic percussive tool as claimed in claim 9, wherein the one-way valve comprises a radially prestressed, elastic ring which covers at least one orifice to the front hollow space. 11. Pneumatic percussive tool as claimed in claim 1, wherein the piston head and the piston shaft of the percussion piston comprise the same diameter.