초록 ▼

A process for the production of a panel with a protective acoustic damping layer. The protective layer includes at least one porous core covered, on the one side, with a porous acoustic damping layer and on the other side with an acoustic reflector. The porous damping layer is emplaced by striping o

A process for the production of a panel with a protective acoustic damping layer. The protective layer includes at least one porous core covered, on the one side, with a porous acoustic damping layer and on the other side with an acoustic reflector. The porous damping layer is emplaced by striping or draping. The porous damping layer consists of parallel strips. Edges of the strips of the porous damping layer are positioned facing a strip deposited by striping or draping and containing a thermoplastic, thermosetting or thermofusible material adapted, by subsequent heating, to ensure the securement of the edges of said strips of the porous damping layer with the adjacent strip of thermoplastic, thermosetting or thermofusible material.

대표청구항 ▼

1. Process for the production of a panel with a protected acoustic damping layer, comprising the steps of:emplacing a porous core between a total acoustic reflector and at least a porous acoustic damping layer;emplacing said porous acoustic damping layer by striping or draping, in order to obtain pa

1. Process for the production of a panel with a protected acoustic damping layer, comprising the steps of:emplacing a porous core between a total acoustic reflector and at least a porous acoustic damping layer;emplacing said porous acoustic damping layer by striping or draping, in order to obtain parallel strips that are distant from adjacent ones of said parallel strips;emplacing only astride intervals between said parallel strips, filaments pre-impregnated with a thermosetting or thermoplastic material; andheating said thermosetting or thermoplastic material in order to ensure the securement of edges of said parallel strips with said filaments. 2. Process according to claim 1, for the production of a single piece panel, without a joint, of generally annular shape, wherein said porous layer and said strip containing a thermoplastic, thermosetting or thermofusible material, are striped or draped on a mold having the shape of the panel to be obtained. 3. Process according to claim 1, wherein said filaments are striped on said porous layer, so as to be sandwiched between said porous layer and a porous core which is subsequently deposited by striping a honeycomb structure in the form of a strip. 4. Process according to claim 3, wherein windings of the filaments are separated from each other and only facing and overlapping intervals between the parallel strips of the porous layer. 5. Process according to claim 1, wherein said filaments are first emplaced by striping on a mold and are located at least facing and overlapping intervals between the parallel strips of the porous layer which are subsequently emplaced by striping. 6. Process according to claim 1, wherein said filaments are disposed on opposite sides of the porous layer so as to at least cover intervals between the parallel strips of said porous layer. 7. Process according to claim 1, wherein filaments are in the form of an assembly of square, round or rectangular cross-section comprised of filaments, strips of filaments, meshes, strands or braids of filaments. 8. Process according to claim 1, wherein, to increase the structural strength of the panel, there is deposited, by striping or winding, supplemental filaments forming an angle greater than zero with said filaments and disposed on opposite sides or on either side of the porous layer. 9. Process for the production of a panel with a protected acoustic damping layer, comprising the step of:emplacing at least a porous core between a total acoustic reflector and a porous acoustic damping layer;emplacing said porous layer by striping or draping in order to obtain parallel strips distant one from adjacent ones of said parallel strips;emplacing only astride intervals between said parallel strips, strips of a perforated sheet selected from the group comprising metallic sheets and sheets of composite material constituted of a cloth of fibers pre-impregnated with a thermosetting or a thermoplastic material; andheating said thermosetting or thermoplastic material in order to ensure the securement of edges of said parallel strips with said strips of perforated sheet. 10. Process according to claim 9, said perforated sheet is coated with a thermofusible glue. 11. Process according to claim 9, wherein the strips of perforated sheet have a width substantially greater than that of the parallel strips of the porous layer and are first deposited on the mold with a slight partial overlap between strips, then the porous layer is deposited so as particularly to align each parallel strip with a sheet strip, the windings of said porous layer not touching each other. 12. Process according to claim 9, wherein the strips of said perforated sheet have a width less than that of the parallel strips of the porous layer which is first deposited on the mold, such that the windings overlap slightly, then the strips of said perforated sheet are placed facing or not the regions of overlap of the parallel strips of the porous layer, said parallel stri ps not touching each other. 13. A process according to claim 9, wherein said strips of perforated sheet are metallic sheets covered with a thermofusible glue. 14. Process for the production of a panel with a protected acoustic damping layer comprising the steps of:emplacing at least a porous core between a total acoustic reflector and a porous acoustic damping layer;emplacing said porous layer by striping or draping a cloth of filaments pre-impregnated with a thermosetting or a thermoplastic material, said cloth being deposited so as to form strips or windings with a slight mutual overlap; andheating said thermoplastic or thermosetting material in order to ensure the securement of edges of said strips. 15. Process for the production of a panel with a protected acoustic damping layer comprising the steps of:emplacing at least a porous core between a total acoustic reflector and a porous acoustic damping layer;striping or draping on a mold said total reflector, then said porous core, then, after baking in an autoclave and withdrawal from the mold, striping or draping said porous layer in order to obtain parallel strips;striping or draping filaments pre-impregnated with a thermosetting or a thermoplastic material; andheating said thermosetting or thermoplastic material in order to ensure the securement of edges of said parallel strips with said filaments. 16. A process for the production of a panel with a protected acoustic damping layer comprising the steps of:emplacing at least a porous core between a total acoustic reflector and a porous acoustic damping layer, said step of emplacing said porous acoustic damping layer comprises in emplacing said porous acoustic damping layer by striping or draping in order to obtain parallel strips distant one from adjacent ones of said parallel strips;emplacing only astride intervals between said parallel strips, strips of a perforated sheet;securing edges of said parallel strips with said strips of perforated sheet. 17. A process according to claim 16, wherein said strips of perforated sheet are metallic sheets covered with a thermofusible glue.