초록 ▼

A roll-up cover system includes a tarpaulin (30) having a fixed edge (30-1) and a free edge (30-2) secured to a winding shaft (31), in which the tarpaulin is of the double-membrane inflatable type (30a, 30b) and all or part of the unwinding of the tarpaulin is carried out by inflating the tarpaulin,

A roll-up cover system includes a tarpaulin (30) having a fixed edge (30-1) and a free edge (30-2) secured to a winding shaft (31), in which the tarpaulin is of the double-membrane inflatable type (30a, 30b) and all or part of the unwinding of the tarpaulin is carried out by inflating the tarpaulin, the inflating pressure occurring in the tarpaulin unwinding the tarpaulin or contributing to the unwinding force. The roll-up cover system has particular application to horticultural greenhouses.

대표청구항 ▼

1. A horticultural greenhouse, comprising:a frame; a cover system supported by the frame that includes a tarpaulin having a double-membrane and being inflatable, the tarpaulin having a fixed part secured to the frame and a free edge oppositely disposed from the fixed part and secured to a rolling-up

1. A horticultural greenhouse, comprising:a frame; a cover system supported by the frame that includes a tarpaulin having a double-membrane and being inflatable, the tarpaulin having a fixed part secured to the frame and a free edge oppositely disposed from the fixed part and secured to a rolling-up shaft, the tarpaulin being arranged in order to be able to be rotatably rolled-up and unrolled around the rolling-up shaft; a rolling-up system arranged to make the rolling-up shaft rotate in a rolling-up direction to cause the rolling-up of the tarpaulin around the rolling-up shaft, the rolling-up shaft being located generally at the center of a roll formed by the tarpaulin when the tarpaulin is rolled-up around the rolling-up shaft, the fixed part remaining stationary during the rolling-up of the tarpaulin, such that the fixed part remains a non-rolled-up part of the tarpaulin, the roll being proximate the fixed part when the tarpaulin is fully rolled-up, wherein the rolling-up of the tarpaulin opens the horticultural greenhouse; at least one electrical motor to drive the rolling-up system; at least one compressor for injecting air inside the tarpaulin when at least a portion of the tarpaulin is rolled-up around the rolling-up shaft to cause an inflation pressure within the tarpaulin, the air being injected proximate the fixed part of the tarpaulin, the inflation pressure causing the inflation of the non-rolled-up part of the tarpaulin which pushes the roll, causing the roll to move in an unrolling direction so that at least the portion of the tarpaulin unrolls from the roll to increase the non-rolled-up part of the tarpaulin inflated by the compressor, such that an unrolled and inflated portion of the tarpaulin stays behind the roll; and at least one decompression valve within the tarpaulin to allow for deflation of the tarpaulin so that the tarpaulin can be rolled-up after the tarpaulin has been unrolled; wherein the unrolling of the tarpaulin is solely accomplished by using the compressor to inflate the tarpaulin. 2. The horticultural greenhouse according to claim 1, in which the entire useable surface of the tarpaulin is of the double-membrane inflatable type.3. The horticultural greenhouse according to claim 1, in which the tarpaulin comprises at least one non-inflatable part and at least one double-membrane inflatable part extending between the fixed part and the free edge of the tarpaulin.4. The horticultural greenhouse according to claim 1, in which the rolling-up of the tarpaulin is carried out by a rope system arranged to pull the rolling-up shaft in a rolling-up direction of the tarpaulin while turning the rolling-up shaft in a rolling-up direction of the tarpaulin.5. The horticultural greenhouse according to claim 1, in which the tarpaulin is arranged in an inclined plane.6. The horticultural greenhouse according to claim 1, wherein the tarpaulin rests on elements of a ridge of the greenhouse and is pressed against these elements by holding means.7. The horticultural greenhouse according to claim 1, wherein the rolling-up system comprises a traction rope to pull the rolling-up shaft in a rolling-up direction of the tarpaulin, and a rotation rope to make the rolling-up shaft turn in a rolling-up direction of the tarpaulin.8. The horticultural greenhouse according to claim 7, in which the traction and rotation ropes cooperate in rolling-up with pulleys chosen to be tapered in shape to compensate for the increasing diameter of the tarpaulin roll when the tarpaulin is being rolled-up around the rolling-up shaft.9. The horticultural greenhouse according to claim 1, comprisingmeans for controlling the air pressure in the tarpaulin, and means for adjusting the temperature in the greenhouse by driving the compressor, the motor and the valve to roll-up or unroll the tarpaulin depending on the difference between the temperature in the greenhouse and a desirable temperature. 10. A set of horticultural greenhouses comprising at least two greenhouses according to claim 1, the greenhouses comprising shafts for driving tarpaulin rolling-up systems, said shafts being rotationally coupled by means of a belt or a chain.