초록 ▼

The invention relates, on the one hand, to a prismatic, especially panel-formed thermal insulation element which is enveloped in a gas-tight foil and evacuated, whereby a stable core pre-formed from a porous material is completely enveloped in a single cut sheet of the gas-tight foil; as well as a m

The invention relates, on the one hand, to a prismatic, especially panel-formed thermal insulation element which is enveloped in a gas-tight foil and evacuated, whereby a stable core pre-formed from a porous material is completely enveloped in a single cut sheet of the gas-tight foil; as well as a manufacturing process for same comprising the following steps:a) Manufacture of a prismatic core corresponding to the desired form of the thermal insulation element from a porous material;b) Enveloping of the principal faces of this core with a single sheet of the gas-tight foil;c) At least partial welding together of the foil which is drawn tight around the core along the face of the core;d) Folding-in of the welded seam area of the foil against the face of the core;e) Stress-free folding-together of the areas of the cut sheet of gas-tight foil projecting beyond the core, covering and in flat contact with the end surface(s) of the core;f) Welding together of the folded-together areas of foil on at least one end face of the core;g) Evacuation of the enveloped core;h) Complete welding closed of all remaining openings in the foil under vacuum.

대표청구항 ▼

1. A flat sided, substantially prismatic thermal insulation element having a pair of major, opposite, outer faces and surrounding end faces, the insulation element including a preformed, porous core completely enveloped in a single sheet of a gas tight foil and evacuated, the insulation element comp

1. A flat sided, substantially prismatic thermal insulation element having a pair of major, opposite, outer faces and surrounding end faces, the insulation element including a preformed, porous core completely enveloped in a single sheet of a gas tight foil and evacuated, the insulation element comprising:(a) a welded seam joining contiguous layers of the foil and extending across only one major outer face of the insulation element between opposite end faces; (b) a pair of welded seams joining contiguous layers of the foil forming a weld flange, each of the pair of welded seams extending parallel to said major face and along only said opposite end faces; and (c) a fold in the enveloping sheet at each end of each of said opposite end faces, the fold having fold lines forming a first triangle having a right angled apex and a base along an end edge of an end face and having a total of five fold lines converging at the apex of the first triangle, two of the five fold lines bordering the first triangle, another two of the five fold lines being symmetrically positioned and bordering areas folded over part of the first triangle, and the fifth fold line of the five fold lines extending radially outwardly through an adjoining one of the pair of welded seams. 2. Thermal insulation element in accordance with claim 1, wherein the foil is drawn tightly around the core and the welded seams are folded against the core.3. Thermal insulation element in accordance with claim 1, wherein the sheet of gas-tight foil is covering and in flat contact with faces of the pre-formed core including the end faces.4. Thermal insulation element in accordance with claim 3, wherein five fold lines converge in an area of a corner of the pre-formed core.5. Thermal insulation element in accordance with claim 3, wherein sections of foil near fold lines on the end faces always have two inner surfaces or two outer surfaces lying in contact.6. Thermal insulation element in accordance with claim 3, and further comprising folded-together areas of foil on the end faces of the core sealed and folded against the end faces and fixed to the underlying layer of foil.7. Thermal insulation element in accordance with claim 1 wherein the fifth fold line forms an outer end of the weld flange.8. Thermal insulation element in accordance with claim 1 wherein the fifth fold line is folded within an end, overlapping area of the weld flange.