초록 ▼

A jumper for transferring fluids from an umbilical to a subsea tree assembly has a plurality of steel tubes. The steel tubes are bent so that the jumper is in a serpentine or w-shape while in a natural state. The steel allows resists damage to the jumper from the fluids and chemicals being transferr

A jumper for transferring fluids from an umbilical to a subsea tree assembly has a plurality of steel tubes. The steel tubes are bent so that the jumper is in a serpentine or w-shape while in a natural state. The steel allows resists damage to the jumper from the fluids and chemicals being transferred to the tree assembly. The w-shape of the jumper allows the jumper to be stretched or contracted so that the distance between the connectors on each end of the jumper can vary. The contracted width jumper is attached to a terminal plate located on the tree assembly as it is landed on a subsea wellhead. An ROV disconnects the jumper and connects the jumper to receptors on the tree assembly and the umbilical, while stretching the jumper to the necessary length to reach the receptors. The jumper can be disconnected from the tree assembly when maintenance is necessary without moving the umbilical.

대표청구항 ▼

1. A subsea assembly for transferring fluids between subsea structures, comprising:a subsea tree assembly located on the seafloor having a tree stab plate mounted to the subsea tree; a tree end parking receptacle mounted to the tree assembly adjacent the tree stab plate; an umbilical end parking rec

1. A subsea assembly for transferring fluids between subsea structures, comprising:a subsea tree assembly located on the seafloor having a tree stab plate mounted to the subsea tree; a tree end parking receptacle mounted to the tree assembly adjacent the tree stab plate; an umbilical end parking receptacle mounted to the tree assembly adjacent the tree end parking receptacle; an umbilical extending from a vessel on the ocean surface towards the seafloor and having an umbilical terminal head spaced from the subsea tree, the umbilical terminal head having an umbilical stab plate; a bundle of a plurality of metal tubular members each having an umbilical end connector and a tree end connector; wherein the bundle has a parked position wherein the tree end connector of the bundle stabs into the tree end parking receptacle and the umbilical end connector stabs into the umbilical end parking receptacle; and wherein the bundle has a length which allows the bundle to be flexed into an operational position having the tree end connector stabbed into the tree stab plate and the umbilical end connector stabbed into the umbilical stab plate. 2. The subsea assembly of claim 1, wherein the bundle has a serpentine configuration in its natural state.3. The subsea assembly of claim 1, wherein the tree end and umbilical end parking receptacles are located on a terminal parking plate that is removeably attached to the tree assembly adjacent to the tree end stab plate.4. The subsea assembly of claim 1, further comprising a tree end clamp plate which fixedly attaches to the lower portion of the tree end connector and which individually clamps the individual tubes of the portion of the bundle extending towards the tree end connector.5. The subsea assembly of claim 4, wherein the tree end clamp plate further comprises a plurality of passages extending through the clamp plate from a lower surface to an upper surface of the clamp plate, each of the passages receiving one of the tubes.6. The subsea assembly of claim 5, further comprising a plurality of tubular connectors that connect each of the tubes of the bundle to the tree end connector.7. The subsea assembly of claim 1, wherein the bundle has a serpentine configuration while in a natural unstressed state, and wherein moving from the parked position to the operational position occurs without exceeding the yield strengths of the tubular members of the bundle.8. The subsea assembly of claim 1, wherein the bundle has a “w” shape while in a natural, unstressed state, and has a “w” shape that is stressed while in the parked and operational positions, and resiliently moves between the parked and operational positions.9. The subsea assembly of claim 1, wherein a first downward extending portion of the bundle extends downward from the tree end connector and then bends in a substantially u-like manner defining a first bend, and a first upward extending portion of the bundle extends upward alongside the first downward extending portion of the bundle.10. The subsea assembly of claim 9, wherein a second downward extending portion of the bundle extends downward from the umbilical end connector and then bends in a substantially u-like manner defining a second bend, and a second upward extending portion of the bundle extends upward alongside the second downward extending portion of the bundle, the first and second upward extending portions joining each other in a third bend.11. The subsea assembly of claim 1, wherein the bundle has a natural unstressed state between the operation position and the parked position.12. A flying lead for transferring fluids from a subsea structure to another, comprising:a plurality of metal tubes assembled in a bundle having two spaced apart end connectors adapted to extend from one subsea structure to the other subsea structure; the bundle having a serpentine configuration and being resiliently flexible between an operational position and a parked position, a distance between the ends of the bundle being greater while in the operational position than in the parked position; and wherein a natural, unstressed position of the bundle is between the operational and parked positions, a distance between the ends of the bundle being greater while in the natural, unstressed position than the parked position, and being smaller while in the natural, unstressed position than in the operational position. 13. A method for connecting an umbilical terminal head to a subsea tree, comprising the following steps:(a) forming a bundle of metal tubular members into a serpentine configuration, the bundle having a tree end connector and an umbilical end connector; (b) mounting the tree end connector m a first parking receiver on a subsea tree and the umbilical end connector in a second parking receiver on the subsea tree; (c) lowering the tree and the bundle into the sea and landing the tree on a subsea well; then (d) lowering an umbilical terminal head to a location adjacent to the tree; then (e) removing the tree end connector from the first parking receiver and stabbing the tree end connector into a tree receiver; and (f) removing the umbilical end connector from the second parking receiver and stabbing the umbilical end connector into an umbilical receiver. 14. The method of claim 13, wherein step (e) further comprises pulling the tree end connector away from the umbilical end connector by an amount that does not exceed a yield strength of the tubular members before stabbing the tree end connector into the tree receiver.15. The method of claim 13, wherein step (f) further comprises pulling the umbilical end connector away from the tree end connector by an amount that does not exceed a yield strength of the tubular members before stabbing the umbilical end connector into the umbilical receiver.16. The method of claim 13, wherein before step (b), the method further comprises the step of flexing the bundle beyond a natural width from the tree connector end to the umbilical connector end.17. A subsea assembly, comprising:first and second subsea structures located on the seafloor; first and second stab plates mounted to the first and second subsea structures, respectively, for communicating with the first and second subsea structures; first and second parking receptacles mounted adjacent the first stab plate; a metal tubular jumper having first and second end connectors; wherein the jumper has a parked position wherein the first and second end connectors stab into the first and second parking receptacles; and wherein the jumper has a length that allows the jumper to be flexed from the parked position to an operational position with the first and second end connectors stabbed into the first and second stab plates, respectively. 18. The subsea assembly according to claim 17, wherein the jumper has sufficient stiffness and resiliency to bias the jumper toward a natural condition, and wherein moving the jumper from the parked position to the operational position causes stress in the jumper to a level less than the yield strength.19. The subsea assembly according to claim 17, wherein the jumper has a stiffness and resiliency that biases the jumper to a natural position that occurs when at least one of the end connectors is disconnected from engagement with either one of the stab plates or one of the parking receptacles.20. The subsea assembly according to claim 17, wherein the second subsea structure comprises an umbilical extending from the surface and having a terminal head located adjacent the first subsea structure, the second stab plate being mounted to the terminal head.21. The subsea assembly according to claim 17, wherein the first and second parking receivers are mounted to the first subsea structure.22. A method for connecting first and second subsea structures, comprising:(a) mounting a first stab plate to a first subsea structure and a second stab plate to a second subsea structure; (b) providing a tubular metal jumper with first and second end connectors; (c) stabbing the first and second end connectors into first and second parking receivers, then lowering the jumper and the first and second parking receivers into the sea; then (d) removing the first end connector from the first parking receiver and stabbing the first end connector into the first stab plate; and (e) removing the second end connector from the second parking receiver and stabbing the second end connector into the second stab plate. 23. The method according to claim 22, wherein step (c) comprises mounting the first and second parking receivers to the first subsea structure.24. The method according to claim 22, wherein step (c) comprises mounting the first and second parking receivers to the first subsea structure, then lowering the first subsea structure into the sea.25. The method of claim 22, wherein step (b) comprises providing the jumper with a natural configuration that is nonlinear, and providing the jumper with sufficient stiffness and resiliency to bias the jumper toward the natural configuration.26. The method of claim 25, wherein steps (d) and (e) comprise resiliently flexing the jumper from the natural configuration by an amount that does not exceed a yield strength of the jumper.