초록 ▼

A salad shaker having a lower part of a container and a cover which is placed on the cover and has a cable pull drive by which the salad sieve can be rotated. The drive is connected to a rotating plate by a free-running device which acts on both sides, and enables the rotational direction of the sal

A salad shaker having a lower part of a container and a cover which is placed on the cover and has a cable pull drive by which the salad sieve can be rotated. The drive is connected to a rotating plate by a free-running device which acts on both sides, and enables the rotational direction of the salad sieve to be charged in a spring-biased manner. The repeated change in rotational direction causes the shaking efficiency to be significantly improved. The restoring force of the inventive spring automatically reels in the cable and holds the handle in a desired position on the cover in a spring-biased manner. The drive of this invention can also be used in handle-operated salad shakers.

대표청구항 ▼

1. A salad spin dryer comprising: a container lower part (2) and a salad sieve (3) rotatable within the lower part (2) about a vertical axis (100), a lid (1) having a lower side and a rotating plate (14) rotatable about the vertical axis (100) and engaged with the salad sieve (3) by tabs (142), a dr

1. A salad spin dryer comprising: a container lower part (2) and a salad sieve (3) rotatable within the lower part (2) about a vertical axis (100), a lid (1) having a lower side and a rotating plate (14) rotatable about the vertical axis (100) and engaged with the salad sieve (3) by tabs (142), a drive (10) setting the rotating plate (14) into rotation, the drive (10) including a cord drum (12) and a pull-cord (11) which is wound onto and off the cord drum (12) and which has one end fastened on the cord drum (12) and an opposite end fastened to a handle (103), and the cord drum (12) and the rotating plate (14) operationally coupled via a free-wheel device (15, 16) acting on two sides.2. A salad spin dryer comprising: a container lower part (2) and with a salad sieve (3) rotatable within the lower part (2) about a vertical axis (100), a lid (1) having a lower side and a rotating plate (14) rotatable about the vertical axis (100) and engaged with the salad sieve (3) by tabs (142), a drive (10) setting the rotating plate (14) into rotation, the drive (10) including a drive drum drivable via a crank mechanism which is operationally coupled to the rotating plate (14) via a free running device (15, 16) acting on two sides.3. A salad spin dryer according to claim 1, wherein between the second cord drum (12) and the lid (1) is a spiral spring (13) arranged concentrically about the vertical axis (100), and on pulling out the pull-cord (11) the spiral spring (13) is tensioned by a rotation of the cord drum (12).4. A salad spin dryer according to claim 3, wherein between the cord drum (12) and the rotating plate (14) is a first free-wheel device (16) with a first entraining direction and a second free-wheel device (15) with a second entraining direction that is opposite to the first entraining direction.5. A salad spin dryer according to claim 4, wherein the pull-cord (11), when rolled up, is wound off from the cord drum (12) counter to a force of the spiral spring (13), and the rotating plate (14) is driven in the first entraining direction by the first blocking free-wheel device (16).6. A salad spin dryer according to claim 4, wherein the pull-cord (11) when pulled out and released is wound up onto the cord drum (12) by the force of the tensioned spiral spring (13), and by the second blocking free-wheel device (15) in the second entraining direction the rotating plate (14) is driven in a reverse direction.7. A salad spin dryer according to claim 6, wherein the pull-cord (11) has an end abutment for limiting a pull-out length, and has a handle (103) for limiting a pull-in length.8. A salad spin dryer drive for driving a salad sieve arranged rotatable about a vertical axis (100), wherein the drive (10) comprises a primary drive is one of a pull-cord/spring and a crank drive in active connection with a secondary drive which is one of a cord drum and a drive drum, wherein the primary drive and the secondary drive are rotatably mounted about the vertical axis (100) and rotational movements of the secondary drive is actively transmitted to a rotating plate by a free-wheel device (15, 16) acting on two sides.9. A salad spin dryer according to claim 5, wherein the pull-cord (11) has an end abutment for limiting a pull-out length, and has a handle (103) for limiting a pull-in length.10. A salad spin dryer according to claim 4, wherein the pull-cord (11) has an end abutment for limiting a pull-out length, and has a handle (103) for limiting a pull-in length.