초록 ▼

The invention relates to a device for coupling two shafts that are intended to rotate in the continuation of one another with respect to a casing (4). A dog clutch couples the two shafts.The device comprises clutch-release means allowing the dog clutch (9) to be uncoupled. According to the invention

The invention relates to a device for coupling two shafts that are intended to rotate in the continuation of one another with respect to a casing (4). A dog clutch couples the two shafts.The device comprises clutch-release means allowing the dog clutch (9) to be uncoupled. According to the invention, the clutch-release means comprise a ramp (17) secured to the casing (4), the ramp (17) having a helical shape around the axis (1), a flat disk (19) secured to the first shaft (3) the plane of which is more or less perpendicular to the axis (1), an element (20) intended to roll between the ramp (17) and the disk (19) so as to cause a translational movement of the first shaft (3) with respect to the casing (4) more or less along the axis (1), the translational movement allowing the dog clutch (9) to be uncoupled.The specific structure of the clutch-release means enables the shafts to be uncoupled while they are in rotation.

대표청구항 ▼

1. A device for coupling two shafts intended to rotate with respect to a casing about an axis comprising:a dog clutch allowing one of the shafts to drive the other and clutch-release means allowing the dog clutch to be uncoupled, characterized in that the clutch-release means comprise a ramp secured

1. A device for coupling two shafts intended to rotate with respect to a casing about an axis comprising:a dog clutch allowing one of the shafts to drive the other and clutch-release means allowing the dog clutch to be uncoupled, characterized in that the clutch-release means comprise a ramp secured to the casing, the ramp having a helical shape around tho axis, a flat disk secured to the first shaft the plane of which is substantially perpendicular to the axis, an element intended to roll between the ramp and the disk so as to cause a translational movement of the first shaft with respect to the casing more or less along the axis, the translational movement allowing the dog clutch to be uncoupled. 2. The device as claimed in claim 1, wherein the element intended to roll is a ball.3. The device as claimed in claim 1, wherein the shape of the ramp allows the element to rotate through about one revolution about the axis during the clutch-release operation.4. The device as claimed in claim 1, further comprising first means for keeping the element pressed against the ramp in the clutch-engaged position.5. The device as claimed in claim 4, wherein the first means ensure that there is a functional clearance between the element and the disk.6. The device as claimed in claim 4, wherein, at the start of clutch release, the first means move the element to bring it into contact with the disk and with the ramp.7. The device as claimed in claim 6, further comprising second means for controlling the movement of the first means which movement allows the element to be moved.8. The device as claimed in claim 7, wherein the second means comprise electromagnetic third means.9. The device as claimed in claim 7, wherein the second means comprise a thermal cut-out.10. The device as claimed in claim 1, wherein said devise has a stop to halt the rolling of the element at the end of clutch release.11. The device as claimed in claim 5, wherein, at the start of clutch release, the first means move the element to bring it into contact with the disk and with the ramp.12. The device as claimed in claim 8, wherein the second means comprise a thermal cut-out.