초록 ▼

A transfer set in particular for delivering a mixture of liquids for medical purposes, from a so-called flexible main bag containing a first liquid and from at least a so-called auxiliary bag containing a second liquid, connectable to the main bag through a pair of Luer-Lock connectors respectively

A transfer set in particular for delivering a mixture of liquids for medical purposes, from a so-called flexible main bag containing a first liquid and from at least a so-called auxiliary bag containing a second liquid, connectable to the main bag through a pair of Luer-Lock connectors respectively male and female. Each of the two connectors has, at one end, a frangible section engaged in the end of a tubing connected to one of the bags and, at the other end, elements for being coupled to the other connector, provided with elements for locking the connectors in coupled position. The invention is useful for delivering liquids for medical purposes.

대표청구항 ▼

1. Transfer set particularly for the administration of a mixture of liquids for medical purposes, comprising a pair of connectors comprising respectively male (8M) and female (8F) mating connectors, wherein each of the two connectors (8M, 8F) comprises, at one end, a frangible section (10, 17) engag

1. Transfer set particularly for the administration of a mixture of liquids for medical purposes, comprising a pair of connectors comprising respectively male (8M) and female (8F) mating connectors, wherein each of the two connectors (8M, 8F) comprises, at one end, a frangible section (10, 17) engaged in the end of a tube (6, 4) and, at the other end, means (11, 12, 20) for coupling to the other connector, and means (22, 23) for blocking in coupled position said connectors (8M, 8F).2. Transfer set according to claim 1, wherein said blocking means are constituted by means of the non-return snap type (22?23) arranged on the two portions adapted to be coupled (19, 16) of the connectors (8M, 8F).3. Transfer set according to claim 1, in combination with a principal flexible pouch (1) containing a first liquid and at least one auxiliary flexible pouch (2, 3) containing a second liquid, said connectors interconnecting said pouches and providing liquid communication between said pouches upon breaking of said frangible sections (10, 17).