초록 ▼

In sealing elements (3, 3', 3") for automatic compressor valves, composed of synthetic material (12) having embedded fiber reinforcement (11), the fiber reinforcement ( 11) and/or the surrounding synthetic material (12) in the finished sealing element (3, 3', 3") has an inhomogeneous distribution an

In sealing elements (3, 3', 3") for automatic compressor valves, composed of synthetic material (12) having embedded fiber reinforcement (11), the fiber reinforcement ( 11) and/or the surrounding synthetic material (12) in the finished sealing element (3, 3', 3") has an inhomogeneous distribution and/or locally different material characteristics under consideration of different local requirements. Near-surface regions ( 14) may be designed to be free of fiber to avoid fiber breaks and the danger of cracks extending from there, and said near-surface regions ( 14) may preferably consist of different materials compared to the one in the remaining sealing element (3, 3', 3")

대표청구항 ▼

We claim: 1. A sealing element for positioning between a seat surface and a stop surface of an automatic compressor valve, said sealing element being composed of synthetic material with embedded fiber reinforcement, said embedded fiber reinforcement consisting of fibers of random orientation, where

We claim: 1. A sealing element for positioning between a seat surface and a stop surface of an automatic compressor valve, said sealing element being composed of synthetic material with embedded fiber reinforcement, said embedded fiber reinforcement consisting of fibers of random orientation, wherein at least one of said fiber reinforcement and said synthetic material in the sealing element has at least one of an inhomogeneous distribution and locally; different material characteristics based on different local requirements and wherein a near-surface region of said sealing element which faces at least one of a seat surface and a stop surface is free of fiber reinforcement un to a depth of at least two times the fiber diameter. 2. A sealing element according to claim 1, wherein said fiber-free region near the surface consists of different material compared to material of the remainder of said sealing element. 3. A sealing element according to claim 2, wherein said different material has at least one of better toughness, higher damping characteristics and higher resistance to cracking caused by fatigue than the material of the remainder of said sealing element. 4. A sealing element according to claim 1, wherein an intermediate layer of the sealing element, which is disposed between the seat surface and the surface of the stop element, is provided with less fiber reinforcement relative to neighboring layers. 5. A sealing element according to claim 4, wherein said intermediate layer has a decreased proportion of fiber volume compared to neighboring regions. 6. A sealing element according to claim 1, wherein said fiber reinforcement is composed of at least one piece of an essentially flat, non-woven fiber fabric, which has, at least in its plane, a directionally independent (random) fiber orientation, in general, and/or at least one essentially flat woven fabric or fiber web. 7. A sealing element according to claim 6, wherein the inhomogeneous distribution of said fiber reinforcement is dependent on at least one of size, shape, material, the spatial arrangement, and distribution of one or more pieces of the flat fiber-fabric composites. 8. A sealing element according to claim 6, wherein individual fibers in said flat fiber-fabric composites have a length of at least 2 mm. 9. A sealing element according to claim 1, wherein the average proportion of fiber volume lies in the sealing element in the range of 5 to 30 percent. 10. A sealing element according to claim 1, wherein said fiber reinforcement is selected from the group consisting of glass fibers, aramide fibers, steel fibers, ceramic fibers, carbon fibers, or a mixture thereof, and said surrounding synthetic material consists of duroplastic or thermoplastic synthetic material selected from the group consisting of epoxy resin, bis-maleimide resin, polyurethane resin, silicone resin, PEEK, PA, PPA, PTFE, PFA, PPS, PBT, PET, PI and PAI. 11. A sealing element according to claim 10, wherein said fiber reinforcement consists of carbon fibers and said surrounding synthetic material is PEEK, PA, PFA or PPS.